텅빈방에혼자눈을뜨면
獨自在空蕩蕩的房間中醒來
어제처럼힘든오늘이다시나를찾아와
比起昨天今天並沒有好過一點
무거워진몸을일으키면
努力支起身子
네가나의곁에있었던그날들이떠올라
腦海裡浮現和你在一起的時光
날바라보던너의눈빛과
無論有多眷戀你看向我的眼神
따스한손길아직은너무그리워도
和你手心的溫度
아프지만널잊어볼게
即使再痛苦也要努力忘掉你
다른사람품에널그리며
現在你已經在別人的懷抱裡
힘들지만이젠잊어볼게
即使再想念也要努力忘掉你
아름다웠던날과우리약속도
在一起時的美好時光和我們的約定
습관처럼내게말 했었던
因為太過習慣
네말들어주지못해서지켜주지못해서
而沒能好好聽你的話沒能守護你
잘해주지못해미안한마음과
也沒能好好對你
후회로남은지난일들이떠올라도
帶著抱歉和後悔的心情往事又浮現
아프지만널잊어볼게
即使再痛苦也要努力忘掉你
다른사람품에널 그리며
現在你已經在別人的懷抱裡
힘들지만이젠잊어볼게
即使再想念也要努力忘掉你
아름다웠던날과우리약속도
在一起時的美好時光和我們的約定
네가없이텅빈내하루가
在沒有你的空房間裡
아직너무힘겨워도
度日如年
이제그만널잊어볼게
到此為止吧要忘掉你
널웃게할사람과함께하길
和能讓你笑的人在一起
사랑했던우린다잊어볼게
忘掉我們曾經愛過
아름다웠던날과우리약속도잊어볼게
連同我們的過去和所有的約定都忘掉吧
잊어볼게