ladies man

I call her sugar pie
我稱她為甜心
She's a little diamond in the rough to me
她就是我想要的那顆原石
How do I make her mine?
我該如何得到她
I've been looking for the right recipe
我一直在尋找正確的途徑
She's heard a lot of things
許多事她都聽過
Well, but nothing that she should ever take to heart
但沒有什麼聽了進去
I give up everything just so she can know who I really want
我放棄了一切解釋這樣她就懂得我真實的模樣
See this girl's got a smile that just keeps brightening up the day
看這個女孩有著點亮我世界的微笑
But this girl just thinks that every single guy's the same
但這個女孩認為每個男孩都是一路貨色
She thinks I'm a ladies man, but I'm just a gentleman
她認為我是個中央暖男。但其實我只是個紳士
'Cause I couldn't be the one to ever break her heart
因為我不能夠成為那個傷她心的人
I give her the best of me
我將最好的自己呈現給她
Get rid of the rest of me
扔掉不好的我
'Cause I couldn't be the one to ever break her heart
因為我不能夠成為那個傷她心的人
Oh, I'll be the ladies man
噢，我會成為一個中央暖男
Oh, I'll be the ladies man
噢，一個只屬於她的暖男
I'll be the ladies man
就照她所想
I'll be the ladies man
成為一個暖男
I just wanna take her out (Take her out)
我只想帶她出去
Maybe buy her dinner at her favorite place
或許去她喜歡的地方買食
So she'll know what I'm about
這樣她就能了解我
Wanna kiss the dimples right off her face
我想要立即親吻她的酒窩
Hey, 'cause this one's got a hold of me
嘿，這想法佔據了我的腦海
But I can't help but let it be
但我也只能由著它去
Oh, why (Oh, why) Oh, why can't she see
噢，為什麼（到底是為什麼）為什麼她感受不到
This girl got a smile that just keeps brightening up the day
看這個女孩有著點亮我世界的微笑
This girl , she thinks that every single guy's the same
這個女孩認為每個男孩都是一路貨色
She thinks I’m a ladies man, but I’m just a gentleman
她認為我是個中央暖男。但其實我只是個紳士
'Cause I couldn't be the one to ever break her heart
因為我不能夠成為那個傷她心的人
I'll give her the best of me
我會將最好的自己呈現給她
Get rid of the rest of me
扔掉不好的我
'Cause I couldn't be the one to ever break her heart
因為我不能夠成為那個傷她心的人
Oh, I'll be the ladies man
噢，我會成為一個暖男
Oh, I'll be the ladies man
噢，一個只屬於她的暖男
Oh, I'll be the ladies man
噢，就照她所想
Oh, I'll be the ladies man
噢，成為一個暖男
See, I'd give anything just to steal one kiss
看吧，我會付出所有去偷得一個吻
And I'd do anything just to be the one she's with
我會做能做的一切去成為她的另一半
'Cause all I do is think of her
因為我所做的一切都與她相關
I just gotta have this girl
我只想要擁有她
And I just can't let her slip away
我不能讓她溜走
She thinks I'm a ladies man, but I'm just a gentleman
她認為我是個中央暖男，但其實我只是個紳士
And I couldn't be the one to ever break her heart, oh
並且我不能夠成為那個傷她心的人
I give her the best of me
我將最好的自己呈現給她
Get rid of the rest of me
扔掉不好的我
'Cause I couldn't be the one to ever break her heart
因為我不能夠成為那個傷她心的人
Oh, I'll be the ladies man
噢，我會成為一個暖男
I'll be the ladies man
噢，一個只屬於她的暖男
I'll be the ladies man
噢，就照她所想
Oh, I'll be the ladies man
噢，成為一個暖男