gentle Willie

Willie was a sailor
威利是個水手
He sailed on the sea
他在海上航行
And Willie said a sailor's life
威利說水手的生活
Is the life for me
是我的生命
But they sent him into battle
但是他們把他送進了戰場
For to lay down his life
為了放下自己的生命
And Willie said a sailor's life is not for me
威利說水手的生命不適合我
So Willie joined the air force
所以威利加入了空軍
He learnt how to fly
他學會瞭如何飛行
And Willie said how happy
威利說得多開心
He was flying in the sky
他在天空中飛翔
But they sent him into battle
但是他們把他送進了戰場
For to lay down his life
為了放下自己的生命
And Willie said the air force is no life for me
而威利說空軍對我來說沒有生命
Now Willie got to thinking
現在威利開始思考了
People were plotting for his life
人們正在密謀謀生
So he bought himself a watchtower
所以他給自己買了一座瞭望塔
And locked himself inside
把自己鎖在裡面
But the tower looked o'er a battlefield
但塔看起來像是一個戰場
Where men laid down their lives
男人們放下了自己的生命
And Willie had to laugh but then he cried
威利不得不笑，但後來他哭了