Beware the Dog

Beware the Dog - The Griswolds
提防狗
We used to go
我們曾經行走
Where no one dared to go
在沒人敢走的地方
And now you chase the dragon on your own
現在你自己追趕著龍
She used to suck the fun out of me
她曾經是我的所有樂趣
Beware the dog whos howling songs about defeat
提防這些咆哮著唱關於失敗歌曲的狗
Begging for love but youre old enough to know better than you know
乞求著愛但你深諳世事去了解更多
You hate so much that youre better off alone
你在你孤獨時恨著
She used to suck the life out of me
她曾經是我的所有樂趣
We used to joke and it felt like home
我們曾經在開玩笑時像是在家中
But now its all just hazy
但這些現在都只是朦朧的
We used to walk where the wild things grow
我們曾經在瘋狂生長的東西那行走
But now youre ******* crazy
但你現在太他媽瘋狂了
We used to go where the cool kids go
我們曾經去那些酷小孩去的地方走
But now youre just too lazy
但你現在太懶了
We used to joke and it felt like home
我們曾經在開玩笑時像是在家中
But now youre ******* crazy
但你現在太他媽瘋狂了
Crazy crazy crazy
瘋狂瘋狂瘋狂
（Wooh!）
喔！
Beware the ghost who lives on Salamander Road
當心那些有蛇鬼牛魔的路
Trapped in a cloud of smoke
在煙雲裡陷入絕境
Its old enough to know better than it knows
閱歷足夠可以去了解比它了解的更好的
Hates so much you better leave that prick alone
恨得深的話你最好自己離開那些傷人的東西
She used to suck the fun out of me
她曾經是我的所有樂趣
We used to joke and it felt like home
我們曾經在開玩笑時像是在家中
But now youre ** ***** crazy
但你現在太他媽瘋狂了
We used to walk where the wild things grow
我們曾經去那些酷小孩去的地方走
But now its all just hazy
但這些現在都只是朦朧的
We used to go where the cool kids go
我們曾經去那些酷小孩去的地方走
But now youre just too lazy
但你現在太懶了
We used to joke and it felt like home
我們曾經在開玩笑時像是在家中
But now youre ******* crazy
但你現在太他媽瘋狂了
Crazy crazy crazy
瘋狂瘋狂瘋狂
（Wooh!）
喔！
.
。
She used to suck the life out of me
她曾經討厭沒有我的生活
We used to joke and it felt like home
我們曾經在開玩笑時像是在家中
But now youre ******* crazy
但你現在太他媽瘋狂了
We used to walk where the wild things grow
我們曾經去那些酷小孩去的地方走
But now its all just hazy
但這些現在都只是朦朧的
We used to go where the cool kids go
我們曾經去那些酷小孩去的地方走
But now youre just too lazy
但你現在太懶了
We used to joke and it felt like home
我們曾經在開玩笑時像是在家中
But now youre ******* crazy
但你現在太他媽瘋狂了
Crazy, crazy, crazy
瘋狂瘋狂瘋狂
（Wooh!）
喔！