Auld Lang Syne

Should old acquaintance be forgot
怎能忘記
And never brought to mind
舊日朋友心中能不懷想
Should old acquaintance be forgot
舊日朋友
And days of auld lang syne
豈能相忘友誼地久天長
For auld lang syne my dear
友誼萬歲朋友
For auld lang syne
友誼萬歲
We'll take a cup of kindness yet
舉杯痛飲
For days of auld lang syne
同聲歌頌友誼地久天長
And surely ye'll by your pint cup
舉杯痛飲
And surely I'll by mine
同聲歌頌友誼地久天長
And we'll take a cup o' kindness yet
舉杯痛飲
For days of auld lang syne
同聲歌頌友誼地久天長
For auld lang syne my dear
友誼萬歲朋友
For auld lang syne
友誼萬歲
We'll take a cup of kindness yet
舉杯痛飲
For days of auld lang syne
同聲歌頌友誼地久天長
We two have run about the slopes
我們曾經終日遊蕩
and picked the daisies fine
摘下美麗的野雛菊
But we've wandered many a weary foot
我們經常迷失方向雙腳疲憊
since days of auld lang syne
友誼地久天長
And there's a hand my trusty friend
這裡有我信任的朋友
And give us a hand o'thine
情誼永不相忘
we'll take a cup of good-will draught
舉杯痛飲
for days of auld lang syne
友誼地久天長
for auld lang syne
友誼地久天長
for auld lang syne
友誼地久天長
We'll take a cup of kindness yet
舉杯痛飲
For days of auld lang syne
同聲歌頌友誼地久天長
We'll take a cup of kindness yet
舉杯痛飲
For days of auld lang syne
同聲歌頌友誼地久天長