Instruments of Random Murder

Fast, safe, aspirin-free relief
快速、安全，無阿司匹林的藥劑
The simple end to minor discomfort
只需要小小的不適就能非常簡單的結束生命
Used by millions for years
這幾年來已經被百萬人使用
No association with danger
與危險無關
Scattered across the land
散落在這片土地上
Arose instances of unexplained deaths
無數不明原因的死亡事件
Autopsies reveal the presence of – cyanide
屍體解剖發現有氰化物的存在
Cyanide
氰化物
Then by coincidence the facts are revealed
出於巧合發現了事情的真相
Connections between the deaths are made
這些死亡事件之間是有關聯的
Somewhere in the chain from factory to shelf
從工廠到貨架的某個環節
The capsules were tainted
被植入了這些有毒的膠囊

We must question the motive of a killer
我們必須懷疑凶手的動機
Who kills without vengeance, without apparent reason
他不是為了報仇，也沒有明顯的理由
And leaves death upon the innocent
殺害無辜的人
Was it hatred for the entire human race
是對整個人類都帶有仇恨嗎？
Or an attempt to destroy a corporation?
還是企圖摧毀一家公司？

Solo
吉他獨奏
The small bottle of relief - the discolored capsules
小瓶裝的藥，變色的膠囊
The acrid odor of bitter almonds
苦杏仁的刺鼻氣味
Goes unnoticed into the body
悄無聲息地進入身體
It is soon absorbed into the blood
迅速被血液吸收
And destroys the human system
摧毀整個身體系統
The victim falls to the floor
受害人倒在地上
And dies in a matter of seconds
在幾秒鐘後死亡
The search begins as the shelves are cleared
清理貨架後，開始搜查
The horror spreads through the press
恐懼的情緒在媒體上蔓延
The murderer will most likely escape discovery -
兇手很可能會逃脫被發現的命運
And perhaps strike again
也許還會再度犯案