ถึงเวลา

วันที่ตัวฉันจะตื่น
在我醒來之日
วันที่จะยืนอีกครั้ง
在我重新站起來之日
พอแล้วคำว่าพ่ายแพ้
我受夠了失敗
พอแล้วใจที่ยอมให้ใครทุกอย่าง
受夠了總是向別人認輸
วันที่ตัวฉันจะตื่น
在我醒來之日
วันที่จะยืนอีกครั้ง
在我重新站起來之日
พอแล้วคำว่าพ่ายแพ้
我受夠了失敗
พอแล้วใจที่ยอมให้ใครทุกอย่าง
受夠了總是向別人認輸

有人讓我放棄
ฉันถูกสั่งให้ปล่อยมือ
那個世人稱之為夢想的東西
จากโลกที่เรียกว่าความฝัน
他向我施加壓力
เขามาบอกมา กดดัน
讓我就此停下
ให้หยุดลงแค่นั้น
愛情也讓我遍體鱗傷到想要放棄
รักที่เจ็บจนถอดใจ
所有的付出彷彿毫無意義
ทุ่มเทอย่างไม่มีความหมาย
無論多麼筋疲力盡
แม้จะเหนื่อยสักเท่าไร
也沒有人在意
ไม่มีใครสน
今天
วันนี้
現如今
ตอนนี้
我受夠了
พอแล้ว
是時候了
ถึงเวลา
在我醒來之日
วันที่ตัวฉันจะตื่น
在我重新站起來之日
วันที่จะยืนอีกครั้ง
我受夠了失敗
พอแล้วคำว่าพ่ายแพ้
受夠了總是向別人認輸
พอแล้วใจที่ยอมให้ใครทุกอย่าง
喚醒自己心中沉睡的夢想

睜開雙眼看著這不斷變化的天空
จะปลุกตัวเองจากฝันที่หลับใหล
不會再讓任何人
จะ เปิดดวงตามองฟ้าที่เปลี่ยนไป
再來傷害我
ไม่ยอมให้ใคร
在我醒來之日
มาทำร้ายใจฉันอีก
在我重新站起來之日
วันที่ตัวฉันจะตื่น
我受夠了失敗
วันที่จะยืนอีกครั้ง
受夠了總是向別人認輸
พอแล้วคำว่าพ่ายแพ้
點亮前方的天空
พอแล้วใจที่ยอมให้ใครทุกอย่าง
我不願再回頭
จุดไฟให้ฟ้าสว่าง
我受夠了失敗
จะไม่ยอมมองกลับหลัง
受夠了曾經戰勝的軟弱
พอแล้วคำว่าพ่ายแพ้
在我醒來之日（站起來站起來站起來）
พอแล้วความอ่อนแอที่เคยได้ผ่าน
在我重新站起來之日（站起來站起來站起來站起來）
วันที่ตัวฉันจะตื่น (ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา)
在我（站起來站起來站起來）
วันที่จะลุกขึ้น มา (ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา)
重新試著開始之日（站起來站起來站起來）
วันที่ตัวฉัน (ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา)
ลองเริ่มใหม่ โฮ้ว(ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา ลุกขึ้นมา)