Remember me
記住我吧
우울한가살쓰던애
“某個憂鬱歌詞的作者”
그정도라도좋아
如此便足矣
Remember me
記住我吧
별것도아닌일로
“多愁善感
맨날울고있던애
而終日哭泣的人”
Just remember me
就那樣記住我吧
귀찮게계속 한번씩
“糾纏不休
꼭연락하던애
總絮絮叨叨的人”
Just remember me
只求你記得我
Remember
別轉頭就忘
不願遺忘的我再次打開筆記本
잊혀지기싫어난또메모장을켰어
那些承載著我的不幸的歌詞們啊對不起
내불행들을담아야한가사들아미안
盡情寫下黑色的不安
검정색의불안들을한껏담아쓰면
卻又撕成碎片淚流不已對不起
다시찢겨버려지고울곤했지미안해
只是不願就此淡忘
그냥잊혀지기싫어
你們也是這樣的心情嗎
너희도그랬겠지
我曾因你而獲救
난너로인해구원받았는데
生而為我我很抱歉
내가나여서너무미안해
記住我吧
“某個憂鬱歌詞的作者”
Remember me
如此便足矣
우울한가살쓰던애
記住我吧
그정도라도좋아
“多愁善感
Remember me
而終日哭泣的人”
별것도아닌일로
就那樣記住我吧
맨날울고있던애
“糾纏不休
Just remember me
總絮絮叨叨的人”
귀찮게계속한번씩
只求你記得我
꼭연락하던애
別轉頭就忘
Just remember me
我自知愚蠢
Remember
卻只想和你在一起
我多希望能被愛啊
I know I'm just foolish
只要他微笑便足矣
but I wanna be with you
讓我的聲音成為安慰的人
사랑받고싶어
卻又轉身離開了
쟨웃기만하면되던데
請關注我的聲音
而非我的容貌
내목소리가위로가된단
但別將我遺忘
사람도또떠나고
내목소리만봐줘
나를보진마
근데나를잊진마
Remember