Delta~遠い日の記憶~

冷たい雨が時を呼び
冰雨引來冷天
微かに溫もり枯れていく
暖意稍稍褪去
悲しみ曇った硝子に
坐在被悲傷的霧氣朦朧的玻璃窗邊
旅立つ鐘が聞こえた
啟程的鐘聲傳入耳中
嗚呼
啊
最期のさよなら
臨別的那句再見
あまりに悲愴で
太過悲傷
抱き起こすたび
每次將你抱起
ふっと奇跡起こるように
總是想著奇蹟會突然出現
そっと瞳閉ざした
靜靜閉上雙眼
涙出るたび
每次你落淚我總是會說
ほら笑顔を見せてと
“笑一個給我看看”
一人自惚れたまま
自己一個人得意洋洋
冷たい風が時を呼び
寒風引來冷天
二人の形が色褪せる
兩個人的身形漸漸褪色
微笑みかけるあの寫真
那枚照片上帶著的微笑
ほどなく滲んで見えた
不久也會浮現在臉上
嗚呼
啊
君への居場所が
離你的所在
餘りに遠くて
是如此的遙遠
朝が來るたび
每次迎來黎明
ふっと隣にいるようで
都在幻想你能突然來到身邊
今日も腕を伸ばした
今天也如往常那樣伸出了手
幻でいい
就算是夢也好
ちょっと溫もりを分けて
稍微給我一點溫暖
せめて夢の中でも
至少在夢中
いくつもの回り道を歩いてきただろう？
可以不用跋山涉水才能見到你
そう
是啊
僕らちっとも変わることなく
我們一點都沒有變
同じ場所にいるよ
還是在老地方
君が泣くたび
每當你哭泣
ぎゅっと抱き寄せられるように
想要被緊緊擁抱的時候
僕は傘を閉ざした
我便會收掉傘
晴れ間さす道
雲隙透下的光暖暖的罩在路上
その溫もり求めて
想讓身子暖和
少し歩きだそうか
那就散散步吧
時が経つたび
每當時間一點點流逝
きっとまた出會えるように
我總覺得能再與你相遇
強く願いを込めた
只要誠心誠意就能實現願望
君への想い
只要灌注對你的思念
ほら今生まれ変わり
如今我的重生
そっと動き始めた
已經悄然開始了