Name of Love

さよなら世界
再會我的世界
並ぶ影伸びて交わらない
並排的影子在地面延展開來沒有一處交彙的當兒
願い光
在找尋著
まだ知れない景色探していたんだ
一份願望一縷光芒和那未知的景色

ただ一つ約束交わそう
憑一份承諾的重量夠不夠交換呢

僕らだけの名前を呼び合って
讓我們高呼彼此的名字
僕らだけの喜び分かち合った
一同回味我們專屬的燃情歲月
僕らだけの言葉で確かめて
用我們最熟悉的語言為它加冕
僕らだけの痛みを抱きしめた
將彼此的苦痛深深擁抱

この世界の何処か
在這遼闊無邊的世界
未來で逢えるなら
倘若我們將來能在某個地方重逢
忘れないでいて
希望你沒有忘記
僕のこと本當のこと
我還在你心裡未曾遠去

おやすみ世界
晚安我的世界
僕ら以外誰も知らなくていい
我們的分別已不需要他人來見證
時よ止まれ
願時光的腳步慢一些
冷たくなった手を握り返した
讓我再一次握住你冰冷的手

終わらない夢青い影
湛藍色的回憶就如同一場不會醒的夢

晴れた日には小さな旅をして
晴日里去享受一次小小的遠足
雨の日には傘の中寄り添った
雨天中來依偎在同一把傘下
零れ落ちた涙は掬えばいい
可惜這雙手不能為你撿回每一滴眼淚
傷だらけのままで歩いてく
拖著遍體鱗傷的身軀你我並肩而行

胸の中にある
有一份誓言
僕らの誓いを
潛藏在我們心底
色褪せぬように
歷久彌新
風の聲この地図の向こう
和著微風飄向地圖的最深處