Aline (Acoustic)

Javais dessiné sur le sable
我曾構想於沙灘上
Son doux visage qui me souriait
她甜美的臉龐朝我微笑
Puis il a plu sur cette plage
隨即這片海灘下起了雨
Dans cet orage elle a disparu
在這場風暴中她消失了
Et jai crié crié Aline pour quelle revienne
我尖叫著叫著艾琳回來
Et jai pleuré pleuré oh javais trop de peine
我淚眼模糊我滿懷悲痛
Je me suis assis auprès de son âme
我坐在她的靈魂旁
Mais la belle dame sétait enfuie
但是美麗的她已經走了
Je lai cherchée sans plus y croire
我尋覓著不再相信這一切
Et sans un espoir pour me guider
沒有希望指引我
Et jai crié crié Aline pour quelle revienne
我尖叫著叫著艾琳回來
Et jai pleuré pleuré oh javais trop de peine
我淚眼模糊我滿懷悲痛
Et jai crié crié Aline pour quelle revienne
我尖叫著叫著艾琳回來
Et jai pleuré pleuré oh javais trop de peine
我淚眼模糊我滿懷悲痛
Je nai gardé que ce doux visage
我只留著那張可愛的臉
Comme une épave sur le sable mouillé
就像濕沙上的殘骸
Et jai crié crié Aline pour quelle revienne
我尖叫著叫著艾琳回來
Et jai pleuré pleuré oh javais trop de peine
我淚眼模糊我滿懷悲痛
Et jai crié crié Aline pour quelle revienne
我尖叫著叫著艾琳回來
Et jai pleuré pleuré oh javais trop de peine
我淚眼模糊我滿懷悲痛