咲いた花を見ていた
看見似錦繁花
慣れたふりをしていた
裝作習以為常
觸れた冷たくなった
碰觸即刻變得冰涼
君のこと
你的一切
夢なのに寂しくなって
雖在夢中卻倍感寂寞
夢なのに寂しくなって
雖在夢中卻虛空寥寥
夢なのに嗚呼夢なのに
明明是夢啊明明是夢一場
Twilight Twilight Twilight
暮光之中
切なくて
黯然神傷
行かないで行かないで夏がまた
不要走不要走還會有下一個夏天
いかないで……
不要離開...
……
……
枯れた花を見ていた
見過凋零枯花
飽きて忘れられた
厭倦了被忘了吧
街の角にあるんだ
在街角處開著
添えた花
陪襯的花
さようならも上手くなくて
到了分別之際依然不善言辭
自分僕のこと嫌いになって
我厭惡這樣的自己
無理をして嗚呼無理をして
只好勉強自己啊勉強自己
「さようなら」も聴けなくなって
「再見」也聽不見了
悪口も聴けなくなって
誹謗也聽不見了
寂しくて嗚呼寂しくて
好寂寞啊好孤單
Twilight Twilight Twilight 切なくて
暮光之中黯然神傷
行かないで行かないで夏がまた
不要走不要走還會有下一個夏天
いかないで……
不要離開...
Twilight Twilight Twilight 切なくて
暮光之中黯然神傷
行かないで行かないで夏がまた
不要走不要走還會有下一個夏天
いかないで……
不要離開我...
暖かい生き物溫暖的生物（翻自 初音ミク）