Goodnight

I took comfort in her sweetness
我以她的甜言蜜語為安慰
Her love yeah that was my weakness
她的愛是我的弱點
When the fields sleep
當田野迴盪夢鄉時
When the wind dies
當晚風與世長辭時
I remember you best
我時刻念你的無可挑剔
I fed off her flame contagious
我被如膠似火的她感染著
They couldn't hold us down in cages
任何人無法將我們禁情割欲
When the fields sleep
當田野酣然入夢時
When the wind dies
當晚風長眠不起時
I remember you best
我每刻念你的與眾不同
I don't know when ill see you babe
我魂不守舍何時才能與你相見
But I'm gonna keep my faith
但我一如既往的信仰著
It's been years since i felt your touch
這些年我感受到你的柔情綽態
But I'm never gonna give up
但我永不言棄
See you in the clouds again
見你在雲霧迷濛中
Telling myself this ain't the end
告訴自己這不是曲終人散
Since you left my body went numb
自從你離去使我的軀殼麻木
Like I'm swimming in robitussin
像是患有慢性病狀的我沉入池底
In the purple
在虛無飄渺的紫煙中
In the meadow
在往事回首的草坪上
I remember you best
我無法忘記你的綽約多姿,晝思夜想
Maybe this world wasn't for us
也許這個世界不適合我們
Maybe we didn't give enough
也許我們給對方足夠的愛
In the purple
在浮生若夢的紫煙中
In the meadow
在追憶過去的草坪上
I remember you best
我難捨難忘你的仙姿佚貌
I don't know when ill see you babe
我毫無思緒何時才能與你相遇
But I'm gonna keep my faith
但我依舊如故的信仰著
It's been years since i felt your touch
這些年我觸及到你的輕柔撫慰
But I'm never gonna give up
但我永不妥協
Will meet again in northern lights
會相見在曼妙多姿的北極光中
For now we have to say goodnight
現在我們是時候輕道晚安
I don't know when ill see you babe
我茫然若失何時才能與你相守
But I'm gonna keep my faith
但我至情一往的信仰著
Its been years since i felt your touch
這些年我感覺到你的體貼入微
But I'm never gonna give up
但我永不消逝
Will meet again in northern lights
會相遇在五彩斑斕的北極光裡
For now we have to say goodnight
然後彼此輕聲細語晚安