Lookin like a, new whip new money
看起來就像嶄新的車輛嶄新的鈔票
I get it all mine they say aint nothin you can do for me
我擁有一切但他們說不值一提你可以為我做什麼
And I see your miss calls when Im available
當我有空時我會看到你的未接來電
Go ahead and take it personal, oh
來吧別太較真
You tried to play me, it aint that easy
你想愚弄我但這可沒那麼容易
Betcha wanna know who Im ****in
你肯定想了解我
It shouldnt matter with nothin
但這一切都無關緊要了
Its gonna hurt to see me in public
在大庭廣眾下看到我會難受
You can look but cant touch it
你看到了但不能找我
And I was like
而我啊
So sad, the one ya momma liked
多麼遺憾不像你媽媽喜歡的那樣
Played soft and walked right out ya life, oh
溫柔對待你
I told you it the last times the last time
我告訴過你這是最後一次了
Know youre thinkin bout me
我知道你在想我
Well Ive been thinkin bout me too
On there we gettin a be-ee-ee
我們縱情歡樂
Cause Im done thinkin bout you
因為我不再考慮你了
Its time I think about me too, too
也是時候想想我自己了
One at a time
每一次
I discovered all your lies
我發現了你的謊言
And I followed all the signs
我跟著所有的指示
And they led me out your life
它們引導我離開你的生活
You thought that I was so predictable
你以為我很容易被猜到所想
You couldnt see me wanting more
你看不到我的期望
I applauded at the door
我在門邊鼓掌
Had enough didnt need an encore
我已忍無可忍無需再重蹈覆轍
Betcha wanna know who Im ****in
你肯定想了解我
It shouldnt matter with nothin
但這一切都無關緊要了
Its gonna hurt to see me in public
在大庭廣眾下看到我會難受
You can look butcant touch it
你看到了但不能找我
And I was like
而我啊
So sad, the one ya momma liked
多麼遺憾不像你媽媽喜歡的那樣
Played soft and walked right out ya life, oh
溫柔對待你
I told you it the last times the last time
我告訴過你這是最後一次了
Know youre thinkin bout me
我知道你在想我
Well Ive been thinkin bout me too (Ive been thinkin bout me too)
但我也在顧我自己了（我也在顧我自己了）
On there we gettin a be-ee-ee
我們縱情歡樂
Cause Im done thinkin bout you
因為我不再考慮你了
Its time I think about me too
也是時候想想我自己了
And I be like oh (If you see me in the streets, dont speak, dont speak)
要我說（如果你在街上遇到我也別和我打招呼）
And I be like oh (If you see me in the streets, dont speak, dont speak)
要我說（如果你在街上遇到我也別和我打招呼）
Pipe down baby hol up
等一等安靜些寶貝
New guy got that soda
新朋友買來了蘇打水
Oh baby, baby hol up
哦寶貝等一等
And I be like la, la, la, la, la
而我啊
Know youre thinkin bout me
知道你還在想我
Well Ive been thinkin bout me too
但我也在顧我自己了
On there we gettin a be-ee-ee
我們縱情歡樂
Cause Im done thinkin bout you
因為我不再想你了
Its time I think about me too
也是時候想想我自己了
Know youre thinkin bout me
知道你還在想我
Well Ive been thinkin bout me too
但我也在顧我自己了
On there we gettin a be-ee-ee
我們縱情歡樂
Cause Im done thinkin bout you
因為我不再想你了
Its time I think about me too
也是時候想想我自己了
And I be like oh (If you see me in the streets, dont speak, dont speak)
要我說（如果你在街上遇到我也別和我打招呼）
And I be like oh (If you see me in the streets, dont speak, dont speak)
要我說（如果你在街上遇到我也別和我打招呼）
Ha ha!
哈哈
Me Too