Nessun grado di separazione

È la prima volta che mi capita
這是我第一次明白
Prima mi chiudevo in una scatola
最初我把自己禁錮起來
Sempre un po' distante dalle cose della vita
總是有點遠離生活的東西
Perché così profondamente non l'avevo mai sentita
因為我從未感覺如此深刻
E poi ho sentito un'emozione accendersi veloce
我聽見了有一種情緒在迸發
E farsi strada nel mio petto senza spegnere la voce
有一個聲音在我胸中吶喊
E non sentire più tensione solo vita dentro di me
不僅僅是我的生活感覺起來更加緊張
Nessun grado di separazione
沒有漸漸地分離
Nessun tipo di esitazione
沒有任何猶豫
Non c'è più nessuna divisione fra di noi
我們之間再沒有更多的區分
Siamo una sola direzione in questo universo che si muove
我們是這宇宙移動的某一個方向
Non c'è nessun grado di separazione
不存在漸漸地分離
Davo meno spazio al cuore e più alla mente
我心裡少了你的位置但是更多的是在記憶裡
sempre un passo indietro e l'anima in allerta
我總是落後一步而且心中在戒備
e guardavo il mondo da una porta
我看著世界之門
mai completamente aperta e non da vicino
從來都沒有完全開放和關閉
e no non c'è alcuna esitazione finalmente dentro di me
最後在我的心裡已經沒有了任何的猶豫
Nessun grado di separazione
沒有漸漸地分離
Nessun tipo di esitazione
沒有任何猶豫
Non c'è più nessuna divisione fra di noi
我們之間再沒有更多的區分
Siamo una sola direzione in questo universo che si muove
我們是這宇宙移動的某一個方向
Nessun grado di separazione
沒有漸漸地分離
Nessuna divisione
沒有區分
Nessun grado di separazione
沒有漸漸地分離
Nessun tipo di esitazione
沒有任何猶豫
Non c'è più nessuna divisione fra di noi（nessuna divisione）
我們之間再沒有更多的區分（沒有區分）
Siamo una sola direzione in questo universo che si muove
我們是這宇宙移動的某一個方向
E poi ho sentito un'emozione accendersi veloce
我聽見了有一種情緒在迸發
E farsi strada nel mio petto senza spegnere la voce
有一個聲音在我胸中吶喊