First Week

I am on the very first week away from you
我正在度過沒有你在身邊的第一周
Not a lot to say or do
沒有太多的話要說，沒有很多事要做
I see you in the places where I once held your skin
我在我們曾經纏綿的地方看見了你
There's no where I can go where we haven't been
我找不到任何一處我們沒有一起去過的地方
In the middle of a heartbreak song that I'm writing for you
在我為你寫的那首心碎的情歌當中
I find words to escape with all the courage I grew
我用盡所有的勇氣，找到了一些能帶我逃脫你的包圍的語句
But I feel you pulling and my spirit breaks again
但是我仍感覺到你在拉扯我的靈魂而我快要崩壞了
I'll be whole but I don't know when
我知道總有一天我會再次完整，但我不知道那是哪一天
It's easy to compress our time into only good
把我們曾共享的時光只壓縮進美好是很容易的
And looking back it's easy to think that nothing ever really went wrong
而回頭去看的時候，好像輕易的覺得也沒有什麼過錯
And I remember heartache and it helps me understand
而我記得那心痛的感覺，它幫助我理解
Trying to find comfort anyway I can
它幫助我去尋找任何可能的寬慰
In the middle of a heartbreak song that I'm writing for you
在我為你寫的那首心碎的情歌當中
I find words to escape with all the courage I grew
我用盡所有的勇氣，找到了一些能帶我逃脫你的包圍的語句
But I feel you pulling and my spirit breaks again
但是我仍感覺到你在拉扯我的靈魂而我快要崩壞了
I'll be whole but I don't know when
我知道總有一天我會再次完整，但我不知道那是哪一天
In the middle of a heartbreak song that I'm writing for you
在我為你寫的那首心碎的情歌當中
I find words to escape though the courage I brew
我用盡所有的勇氣，找到了一些能帶我逃脫你的包圍的語句
But I hear you calling and my spirit breaks again
但是我仍感覺到你在拉扯我的靈魂而我快要崩壞了
I'll be home but I don't know when
總有一天我會歸家但我不知道哪一天
But I don't know when
但我不知道那是哪一天