Runnin'
Runnin I Runnin I aint running away
我一直在奔跑(追夢) 但是我絕不會半途而廢(背景: 我在哪裡? 為什麼會這樣? 誰來救救我!)
Runnin I Runnin I aint running away
我一直在奔跑但是我絕不會半途而廢(我跟你說了你永遠做不了大事放棄吧你永遠不會成功的)
Runnin I Runnin I aint running away
我一直在奔跑但是我絕不會半途而廢(沒錯就是這樣再次地去逃避)
Runnin I aint running away
我一直在奔跑但是我絕不會半途而廢(繼續逃跑吧你這個廢材)
Im so tired of Runnin
我真的不想再逃避了
That Ive worn my soles
我跑到我的鞋子都爛了
Out to the point that my toes is out
爛到可以看到我的腳趾
To the point that
到了這個地步
I cant look back and even if
我已經沒有回頭路了
I did I still couldnt see where I started out
即使我回頭看也看不到起點了
Cant see home for miles Im
在這麼遠的地方完全看不到家
Lost like another orphan child
我迷失得像個孤兒
Im only grinning cause
我只能保持微笑
Im supposed to smile
因為我應該要保持微笑
So I do it for the ones that are down
才能讓那些落水狗們知道
And out proud one of theirs is gonna be
功夫不負有心人
A spokesman now
我就是落水狗的代言人(鹹魚也有翻身日)
And Im still running
然而我依然繼續地奔跑
Running but I dont know where
跑到一個我都不知道的地方
All I got to my name is one pair
我能達到今天這個成就
Of laced up chucks 5 bucks
就是靠著一雙係緊鞋帶的Converse Chuck Taylor All-Stars和五塊錢(表示生活的艱辛)
And a chip on my
還有那些對我的流言蜚語(諷刺噴子和haters)
Shoulder thats so big that I cannot bare
它們多到(刻薄到) 我無法忍受
I done lost my friends family
一路以來我失去了我的朋友和家人
And home for this
還有我的房子
And for that I have lost my mind
甚至一度瘋掉
Kept my faith lost my direction
堅守信仰卻丟失了方向
Im just hoping that I havent lost my time Go
我現在只期望我還有時間
我要扼住命運的咽喉決不向命運低頭
I keep my head up
腳踏實地
With my feet on the ground
白手起家
From the bottom so up is
我就是要成為最*的
The only place that Im
我已經準備好面對
Going Ready to face all
這一切
Thats in front of me now
我真的不想再逃避了
Cause Im so tired of
想要成功絕非易事不入虎穴焉得虎子(walking through fire比喻成功路上的艱辛)
Runnin Im walking through the fire
沒有別的方法只能努力
Cause their is no way around
一直向前
Moving in the same
不管別人怎麼說不管發生什麼事
Direction wherever the wind is blowing
我已經準備好面對這一切
因為
Ready to face whats in front of me now
我真對逃跑感到厭煩
Cause
我一直在奔跑(追夢) 但是我絕不會半途而廢(背景: 你什麼時候才肯放棄你的夢想)
Im so tired of Runnin Runnin
我一直在奔跑但是我絕不會半途而廢(面對現實吧你最終的下場就跟你的父親一樣)
Runnin I Runnin I aint running away
我一直在奔跑但是我絕不會半途而廢(沒這麼大的腳別穿這麼大的鞋: 比喻自不量力)
Runnin I Runnin I aint running away
我一直在奔跑但是我絕不會半途而廢(沒有人看好你全世界都希望看到你失敗你就是loser)
Runnin I Runnin I aint running away
因為我真的
Runnin I aint running away
不想再逃避了
Cause Im so
我不想要再過得如此掙扎了
Tired of Runnin
我不想要再過艱苦的生活了
Im so tired of struggling
我的內心充滿了怨恨
Im so tired of hustling
我對戀愛的酸臭味感到厭煩
I can feel my heart fill with hate
我生來
Im so tired of loving
就注定要干大事
I was supposed
我不想要再逃避了
To be great
我不想要再下班回家
Im so tired of ducking
被老闆無理由炒我魷魚了
Tired of coming home from my job
我草他媽的真幾把累
Being fired from nothing
從那天晚上我決定開車離開這裡
And shit Im tired
去實現我的夢想
From the nights a motherf**ker took that
每天都朝九晚五
Ride to make that dream come alive
我必須這樣做才能生存
Then wake up in the morning to a 9 to 5
因為社會規則就是
But I gotta do it if I wanna survive
物競天擇適者生存優勝劣汰
Because in the city where Im from its
下好人生的每一步棋
Either do or die
因為你可能在一瞬間失去你的一切
So choose it wise
甚至是在你最黑暗的時期
Because you could lose it in the blink
這些都已經被事實所證明了(比喻命運弄人)
Of an eye but even in the darkest times
我戰勝了我的命運
Its proven I
靠著我腳踏實地
I keep my head up
我白手起家
With my feet on the ground
我就是要成為最*的
From the bottom so up
我已經準備好面對這一切
Is the only place that Im going
因為我真的不想再逃避了
Ready to face all thats in front of me now
想要成功絕非易事不入虎穴焉得虎子(walking through fire比喻成功路上的艱辛)
Cause Im so tired of Runnin
沒有別的方法只能努力
Im walking through the fire
一直向前
Cause their is no way around
不管別人怎麼說不管發生什麼事
Moving in the same direction
我已經準備好面對這一切
Wherever the wind is blowing
因為我現在
Ready to face whats in front of me
真的不想再逃避了
Now Cause
我一直在奔跑(追夢) 但是我絕不會半途而廢
Im so tired of Runnin Runnin
我一直在奔跑但是我絕不會半途而廢
Runnin I Runnin I aint running away
我一直在奔跑但是我絕不會半途而廢
Runnin I Runnin I aint running away
我一直在奔跑但是我絕不會半途而廢
Runnin I Runnin I aint running away
因為我真的
Runnin I aint running away
不想要再逃避了
Cause Im so
Tired of Runnin