Always Going My Way

Always going my way
Wow wow wow wow yeah yeah
Everybody enjoy!!
Wow wow wow wow yeah yeah
Everybody jump!!
らしくないねと言われたって
即使被他人說不像話
やりたいこと夢見ること
想做的事夢見的事
我慢なんか出來ないNo No
無法忍耐No No
無限大Dream girl
無限大Dream girl
今がいちばん最高って
現在是最棒的時刻
胸張って宣言したいんだ
我要挺起胸膛發出宣言
ヒトの目とか常識とか
管什麼別人的眼光和常識
気にしないでMake up
不要在意那些東西Make up
ココロのままに
就這樣遵從自己的心
どこまでも行くの!
不論多遠都能抵達！
「Are you ready? Let's go!」
Always going my way
決められたレールを飛び越え
下定決心躍出尋常軌跡
Always going my love
「好き」のエンジン全開で
“喜歡”的引擎全開
さあまだまだまだまだ知らない
來吧為了遇見尚且尚且尚且尚且不知道的
素敵な自分に出逢うために突き進め!
出色的自己而奮勇前進吧！
Wow wow wow wow yeah yeah
Everybody enjoy!!
Wow wow wow wow yeah yeah
Everybody jump!!
なんの役にも立たないって
才不是一事無成
やってみなくちゃわからないよ
不去試試怎麼知道
型にはまった日々にBye Bye
向一成不變的每日Bye Bye
可能性Challenge girl
可能性Challenge girl
常に生まれ変わる気持ち
總在變化的想法
胸のなかで眠ったまんま
沉睡在心底
いつか忘れてしまう前に
在將它忘掉之前
迷わないでWake up
毫無迷茫地Wake up
キラリ光った
將閃閃發光的
夢をつかまえて！
夢想握緊於手心
「Leave it to me! Switch on!」
Always going my way
全部ゼロからでもかまわない
全部從零開始也沒關係
Always going my love
「楽しい」かどうかが大事
“快樂”是件重要的大事
ほらドキドキドキドキ止まんない
看吧撲通撲通撲通撲通心跳不已
新たな世界に飛び込んで愛叫べ！
飛向嶄新的世界喊出自己的愛！
Wow wow wow wow yeah yeah
ココロのままに
就這樣遵從自己的心
どこまでも行くの!
不論多遠都能抵達！
駆け出すの!
開始奔跑吧！
「Are you ready? Let's go!」
Always going my way
ほんの一歩進むだけでも
即使只是前進一步
自分だけの輝きが見えてくるんだ
也可以找到只屬於自己的光輝
Always going my way
決められたレールを飛び越え
下定決心躍出尋常軌跡
Always going my love
「好き」のエンジン全開で
“喜歡”的引擎全開
さあまだまだまだまだ知らない
來吧為了遇見尚且尚且尚且尚且不知道的
素敵な自分に出逢うために突き進め!
出色的自己而奮勇前進吧！
Wow wow wow wow yeah yeah
Everybody enjoy!!
Wow wow wow wow yeah yeah
Everybody jump!!
「Come on baby! One more!」
Wow wow wow wow yeah yeah
Everybody enjoy!!
Wow wow wow wow yeah yeah
Everybody jump!!