ไร้สถานะ

แม้ว่าเรายังใกล้ชิด แม้ว่าเรายังไม่ชัดเจนก็ไม่เป็นไร
即使我們還是親密無間即使我們的關係未定也沒關係
คุยกันได้ตลอดวัน ว่างก็ชวนไปดูหนังมันก็ดีอยู่
可以聊一整天閒暇時光相邀去看電影也不錯
ไม่จำเป็นต้องผูกมัด ไม่จำเป็นต้องบอกรักกันก็รู้อยู่ดี
也很清楚沒必要非得約束沒必要非得彼此表白
เว้นช่องว่างก็ แค่นั้น ไปกับใครก็ตามสบายฉันไม่เคยหวง
就給彼此留一個空間你和任何人去玩由你決定我從未擔心
ไม่จำเป็นต้องมีสถานะ มีแต่ใจ
沒必要非得有身份一味迎合
ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบาย
沒必要非得要解釋
อยู่กันไปอย่างนี้ก็ดีนะ ชิลจะตาย
像這樣相處也很好自在愜意
ไม่ จำเป็นต้องมีสถานะอะไร
沒必要非得有什麼身份
มีเท่าไรก็เท่านั้น ไม่ได้มีอะไรมากมายหรือน้อยกว่าเดิม
我們的關係依舊如初沒有更進一步或是比原來疏遠
รู้ ว่าเราเข้ากันได้ดีแค่นี้ก็พอ จะเรียกอะไรฉันไม่เคยสน
只知道我們可以相處融洽就足矣把我當成什麼我也不在乎
ไม่จำเป็นต้องมีสถานะ มีแต่ใจ
沒必要非得有身份一味迎合
ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบาย
沒必要非得要解釋
อยู่กันไปอย่างนี้ก็ดีนะ ชิลจะตาย
像這樣相處也很好自在愜意
ไม่จำเป็นต้องมีสถานะอะไร
沒必要非得有什麼身份
แม้ความสัมพันธ์มันจะเบลอ
即使表面關係會模糊不清
ไม่เป็นไรถ้าในใจเรานั้นชัดอยู่
沒有關係若我們內心清楚
แค่นี้ที่หัวใจเราต้องการ
這才是我們的心所要的
ไม่จำเป็นต้องมีสถานะ มีแต่ใจ
沒必要非得有身份一味迎合
ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบาย
沒必要非得要解釋
อยู่กันไปอย่างนี้ก็ดีนะ ชิลจะตาย
像這樣相處也很好自在愜意
ไม่จำเป็นต้องมีสถานะอะไร
沒必要非得有什麼身份
ไม่จำเป็นต้องมีสถานะ มีแต่ใจ
沒必要非得有身份一味迎合
ไม่จำเป็นต้องมีคำอธิบาย
沒必要非得要解釋
อยู่ กันไปอย่างนี้ก็ดีนะ ชิลจะตาย
像這樣相處也很好自在愜意
ไม่จำเป็นต้องมีสถานะอะไร
沒必要非得有什麼身份