오늘도난너를위한노랠만들어
今天也在為你寫著歌
매일밤을새고새고새고또새
每天都在熬夜熬夜熬夜
날알아줄때까지멈추지않아
在你擁抱我之前都不會停
너의귀에내음성이닿을때까지
直到我的聲音傳到你耳邊為止
Pie in the sky
Pie in the sky
어떻게해야 널품을수있을까
要怎麼做才能擁你在懷裡
Pie in the sky
Pie in the sky
닿을수있겠지언젠가
那一天總會到來的吧
혹시이노랠듣게된다면
如果你聽到這首歌
의심하지말고내게다가와줘
不用懷疑來我身邊吧
Pie in the sky
Pie in the sky
닿을 수있겠지언젠가
那一天總會到來的吧
꽁꽁싸매도숨겨지지않아
緊緊裹住也無法掩藏
방심하다눈뒤집어졌지
一不小心翻了個白眼
빛나는미모를보면알것같아
看你發光的美貌好像就能猜到
찝쩍대는남자몇이나될지
有多少男人想要勾搭你
주변사람코웃음
旁人的嗤笑
별로신경안쓰여
我不怎麼在意
내맘눈치볼정도로작지않아
我並不像看起來那麼幼稚
여태봐왔던여자들과뭔가달라
你和我見過的所有女人都不太一樣
너의멋과아름다움이
你的氣質和美麗
세상을밝혀줘
照亮了這個世界
너의Fresh 함 은마치
你讓我感覺耳目一新
무전기에서아이폰
就像從對講機到iPhone
너의애교살은오로지
你的臥蠶真好看
나만갖고보고싶어
想拿走只供我自己欣賞
엑셀밟아부릉부릉부릉
踩下油門轟隆轟隆
같이가자누가뭐라던
跟我走吧不管別人說什麼
구름위를 두릉두릉두릉
在雲朵上嘟隆嘟隆
가고픈곳말해그게어디던
告訴我你想去哪無論何地
오늘도난너를위한노랠만들어
今天也在為你寫著歌
매일밤을새고새고새고또새
每天都在熬夜熬夜熬夜
날알아줄때까지멈추지않아
在你擁抱我之前都不會停
너의귀에내 음성이닿을때까지
直到我的聲音傳到你耳邊為止
Pie in the sky
Pie in the sky
어떻게해야널품을수있을까
要怎麼做才能擁你在懷裡
Pie in the sky
Pie in the sky
닿을수있겠지언젠가
那一天總會到來的吧
혹시이노랠듣게된다면
如果你聽到這首歌
의심하지말고내게다가와줘
不用懷疑來我身邊吧
Pie in the sky
Pie in the sky
닿을수있겠지언젠가
那一天總會到來的吧
everyday everyday girl you on my mind
everyday everyday girl you on my mind
내머릿속에서니가떠나질않아
你在我腦海裡揮之不去
근데넌저만치
可你卻離我那麼遠
떨어져있어잡히지않지
讓我可望不可及
baby 어떻게하면니가
baby 要怎麼做
내게로와주겠습니까
你才會和我在一起
매일하는고민이지만
雖然是每天苦惱的事情
해결이안돼아프다니까
沒法解決真讓我痛苦
그새끼들은네게도움이안돼
那些傢伙都對你毫無幫助
근데넌내가아닌그새끼품안에
但你怎麼在別的傢伙懷裡
하루빨리너를데려와야해
要盡快把你帶來身邊
진심으로너를사랑해줘야해
要真情實意去愛你
마음이아퍼마음이아퍼
我的心好痛我的心好痛
넌모르잖어아무것도모르잖어
你卻對此一無所知
너의미모는1000년에한번나올까말까한다고
你的美貌是千年一見的吧
cuz 아무나함부로널가질순없어
因為常人無法輕易擁有你
baby im ready for your love
baby im ready for your love
Pie in the sky
Pie in the sky
어떻게해야널품을수있을까
要怎麼做才能擁你在懷裡
Pie in the sky
Pie in the sky
닿을수있겠지언젠가
那一天總會到來的吧
혹시이노랠듣게된다면
如果你聽到這首歌
의심하지 말고내게다가와줘
不用懷疑來我身邊吧
Pie in the sky
Pie in the sky
닿을수있겠지언젠가
那一天總會到來的吧
Pie In The Sky