Could you tell where my head was at when you found me?
在我遇到你之後，我到底在想些什麼？
Me and you went to hell and back just to find peace
我和你的關係從天堂到地獄只是為了找到合適的相處方式
Man, I thought I had everything, I was lonely
從前我全世界都在我手中，可我得不到滿足
Now youre my everything, I was lonely
現在你就是我的全世界，（得不到你）這讓我覺得孤單
I mixed a lot of love with a lot of drugs, then I found you
混合了世間所有的愛與美好才構成了獨一無二的你
She liked petty crimes, she had green eyes like Mountain Dew
她碧綠的雙眼如同寶石一般，看著讓人想犯罪(注:mountain Dew:激浪飲料)
And where she go, Ill never know, her friends bounced too
她要走了，走去哪呢？我不知道，她的朋友們也反感我。
I guess its their loss
我想這是他們的損失
cause theyll never know what well amount to
因為他們看不到我和她會有的美好未來
Would you be my light, be my yellow?
你願意成為我的光嗎？你願意和我一起享樂嗎?(注:這裡yellow指新鮮感,快樂,陽光幸福)
P.Y.T. walking down Portobello
一起散佈於愛丁堡的海灘（PYT=pretty young thing 指女子）
Put a smile on this face at the end of the day
讓日落黃昏時的陽光映射在你笑意的臉上
MDMA helped us fly away
互相的愛意讓我們暢遊在天空（ MDMA是一種D品）
Whod have known, whod have known you would save my life?
有誰會知道?知道你的出現拯救了我的生活
Whod have known, whod have known you would fly my kite?
又有誰明了？我心裡的愛意會這麼容易的向你表達出來
Could you tell, could you tell?
你能告訴我原因嗎？
Could you tell, could you tell?
我想也只有你知道吧？
Could you tell where my head was at when you found me?
在我遇到你之後，我到底在想些什麼？
Me and you went to hell and back just to find peace
和你的關係從天堂到地獄只是為了尋找合適的相處方式
Man, I thought I had everything, I was lonely
從前我全世界都在我手中，可我得不到滿足
Now youre my everything, I was lonely
現在你就是我的全世界，（得不到你）這讓我覺得孤單
Yeah-eah-eah-eah
我好想你
Yeah-eah-eah-eah
我好喜歡你
Yeah-eah-eah-eah, yeah
我好愛你
Yeah-eah-eah-eah
你在哪裡？
I remember, I remember, I was all alone
我記得，我都記得，那些我獨處一人的時光
Late night you would call my phone
你不知道你昨晚打我電話時我多麼開心
Just to check if I was blessed cause you knew I was low
可你只是因為同情我這個人的差勁，想看看我有沒有走運
Head gone, rollin off the throne
失去在你心中的地位，我像是得了精神病
I remember, I remember, we was in the park
我還記得，記得當我們在公園的時候
Late night , made love on the grass
像是在昨天一樣，我們在草地上擁吻
Got my head in the clouds, countin all my stars
我的腦袋思緒萬千，彷彿天上的星星也是為我們而閃亮
In my ears, said the world was ours
那時候你對我說：“我們擁有了全世界”
Went to hell and back just to heal my wounds
我們關係從破裂到和好只是你為了治愈我的傷口
Cause it gets like that, wrong side of the moon
我們的結局像是在地球上看月亮的背面永遠都是黑暗
No Tutankhamun, youre my Cleopatra
如果我們愛情開始在埃及，你是我的埃及豔后
No side thing, dont need a backup
你的事情我不能置之不理，我也不需要什麼備胎在我身旁
Need a real one, dont need an actor
我想我們之間的美好的故事能成真而不只是在我腦海裡上演
I lost once they think you won a BAFTA
我失去你了，但他們說你其實還喜歡我（BAFTA:英國電影學院獎）
Come and be my girl, yeah
是真的嗎？那來當我女朋友吧
Could you tell where my head was at when you found me?
在我遇到你之後，我到底在想些什麼？
Me and you went to hell and back just to find peace
我和你的關係從天堂到地獄只是為了找到合適的相處方式
Man, I thought I had everything, I was lonely
從前我全世界都在我手中，可我得不到滿足
Now youre my everything, I was lonely
現在你就是我的全世界，（但得不到你）這讓我覺得孤單
Yeah-eah-eah-eah (Just like we say)
我還喜歡你
Yeah-eah-eah-eah (Just like we say)
來找我吧
Yeah-eah-eah-eah, yeah (Just like we say)
我想你了
Yeah-eah-eah-eah
你還好嗎?
hell NBA CK