一人でもがいてた
曾嘗試獨自抗爭
記憶が絡みついてきて
昔日回憶卻揮之不去
震える手何もない掌
顫抖的雙手手心空無一物
でも形にならないものを
但我也曾擁有許多無形的寶物
君にもらってた
受賜於你
Twinkle star
繁星閃爍
胸の奧に燈る
點亮於內心深處
この気持ち失くさないでいよう
將這份感情珍藏於心底
Starry night
繁星之夜
誰かとまた重なって
這份感情將會與某人共鳴
暗い夜に世界照らすから
將世界於黑夜中照亮
また君が笑えるように
為了讓你再次綻放笑容
一緒に笑い合えるように
為了能與你一起相視而笑
振り返るといつも
回頭望去
君の聲に導かれて
一直被你所引導
これまで選んできた全てが
至今為止全部的選擇
繋がって紡ぎ出す未來
連接著編織而成的未來
たどり著いていた
終於迎來
Twinkle star
繁星閃爍
時を超えて屆く
那份超越時空傳達給你的願望
あの願い今も輝いてる
至今仍綻放著光輝
Starry night
繁星之夜
夜空をほら彩って
被點綴著的星空
哀しみさえ包み込んでいく
就連悲傷也被包容其中
また僕が笑えるように
為了能再次綻放笑容
失うばかりじゃないと気づいて
發現自己並不是在一味地失去
こんな僕も少しは強くなれた
這樣的我也變得更加堅強了
信じたい誰かのために
想要相信，為了某個人
何かできるって
也可以做到些什麼
きっと
一定
Twinkle star
繁星閃爍
胸の奧に燈る
點亮於內心深處
この気持ち失くさないでいよう
將這份感情珍藏於心底
Starry night
繁星之夜
誰かとまた重なって
這份感情將會與某人共鳴
暗い夜を照らし出すよ
將世界於黑夜中照亮
Twinkle star
繁星閃爍
時を超えて屆く
超越時空，傳達吧
それぞれの想い一つに
各自的想法合為一體
Starry night
繁星之夜
夜空をほら彩って
七彩點綴著星空
今新たな奇跡起こすから
現在一定可以引發新的奇蹟
また君が笑えるように
為了讓你再次綻放笑容
一緒に笑い合えるように
為了能與你一起相視而笑
twinkle