ปากไม่ตรงกับใจ

ปากไม่ตรงกับใจ - Chin
心口不一
เธอ ไม่ต้องรักกัน ให้ความสำคัญ
你不用愛我不用重視我
ก็อยากให้แค่ เป็นเรื่องเล็กๆก็แค่เท่านั้น
只想讓它是小事
ไม่คิดไม่ฝันเป็นคนของเธอ
不想不奢求是你愛的人
ได้ทำเพื่อเธอ แค่ได้รักเธอ
為你而做的事只想要能愛你
ก็อยากให้เธอไปเจอกับคนดีๆ
只想讓你遇到更好的人
และรักกันไปนานๆ
和他廝守
พูด ไปงั้นเอง พูดไปงั้นเอง
我這麼說這麼說
พูดให้มันดูดีไปอย่างงั้น
說得這麼坦蕩
ฉันโกหกเธอ อันที่จิงอยากให้เธอสนใจ
我撒謊了其實我想讓你在乎我
ฉันโกหกเธอ อันที่จิงไม่อยากให้เธอใกล้ใคร
我撒謊了其實我不想你靠近其他人
เห็นแล้วอิจฉา มันอิจฉา หวงเธอใน ใจ
看見我就羨慕我羨慕我擔心你
ฉันโกหกเธอ อันที่จิงอยากจะยืนของเธอ
我撒謊了其實我想靠近你
ฉันโกหกเธอ อันที่จิงไม่ อยากให้ใครใกล้เธอ
我撒謊了其實我不想你靠近其他人
ฉันได้แต่เผลอได้แต่ฝัน
我只能幻想
ปากฉันไม่ต้องกับใจ
我心口不一
จำจากเพลงเขามา ปากก็พูดไป
記得他的心口一致
จะบอกว่าขอเป็นเรื่องเล็กๆ
只希望這是小事
ก็แค่เท่านั้นไม่คิดไม่ฝัน เป็นคนของเธอ
不敢奢求是你愛的人
มันทำได้ไง มันทำได้ไง
怎麼做得到怎麼做得到
จะบอกกับเธอให้เจอกับคนดีๆ
讓你遇見更好的人
แล้วเธอก็รักกับเค้านานๆ
和他廝守
พูดไปงั้นเอง พูดไปงั้นเอง
我這麼說我這麼說
พูดให้มันดู ดีไปอย่างนั้น
說得這麼坦蕩
ฉันโกหกเธอ อันที่จิงอยากให้เธอสนใจ
我撒謊了其實我想讓你在乎我
ฉันโกหกเธอ อันที่จิงไม่อยาก ให้เธอใกล้ใคร
我撒謊了其實我不想你靠近其他人
เห็นแล้วอิจฉา มันอิจฉา หวงเธอในใจ
看見我就羨慕我羨慕我擔心你
ฉันโกหกเธอ อันที่จิ งอยากจะยืนข้างเธอ
我撒謊了其實我想靠近你
ฉันโกหกเธอ อันที่จิงไม่อยากให้ใครใกล้เธอ
我撒謊了其實我不想你靠近其他人
ฉัน ได้แต่เผลอได้แต่ฝัน ปากฉัน
我只能幻想我心口不一
ฉันโกหกเธอ อันที่จิงอยากให้เธอสนใจ
我撒謊了其實我想讓你在乎我
ฉัน โกหกเธอ อันที่จิงไม่อยากให้เธอใกล้ใคร
我撒謊了其實我不想你靠近其他人
เห็นแล้วอิจฉา มันอิจฉา หวงเธอในใจ
看見我就羨慕我羨慕我擔心你
ฉันโกหกเธออันที่จิงอยากจะอยู่ข้างเธอ
我撒謊了其實我想靠近你
ฉันโกหกเธอ อันที่จิงไม่อยากให้ใครใกล้เธอ
我撒謊了其實我不想你靠近其他人
ฉันได้แต่เผลอได้แต่ฝัน ปากฉันไม่ตรงกับใจ
我只能幻想我心口不一
อันที่จิงอยากให้เธอสนใจ
其實我想靠近你
อันที่ จิงไม่อยากให้เธอใกล้ใคร
其實我不想你靠近其他人
เห็นแล้วอิจฉา มันอิจฉา
看見我就羨慕我羨慕
หวงเธอในใจ
我擔心你