tables turn

All the voices shes been hearing
她聽到的所有聲音
All the songs that she has sung
她唱的所有歌曲
In her head
在她的腦海裡
All the hours shes been waiting
她等待的所有時間
For someone to come around
有人來這裡
Just like they said
就像他們說的那樣
So why does she still make up reasons to cry
那麼為什麼她仍然有理由哭泣
When shes down
當她失望
When tables turn
當桌子轉動時
When tide is high
潮漲時
When all you learn
當你所學的
Is a lie
是騙人的
When every word
當每一個字
And every song
每一首歌
Is goodbye
在訴說再見
Then how can this be
那怎麼可能呢
That you cant love me
那你不能愛我
****** me feel its ok
我覺得沒關係
When Im just being me
當我只是在做我自己
Every street belong to someone
每條街都屬於某人
She had never even seen
她從未見過
Nor ever heard
也沒有聽過
No one stopped to grab her hand
沒有人停下來抓住她的手
To take her somewhere she could stand
把她帶到某個地方，她可以忍受
No not a word
不是一個字
So why does she still keep on trying to cry
那她為什麼還要繼續哭
When shes down
當她失望
When tables turn
當桌子轉動時
When tide is high
潮漲時
When all you learn
當你所學的
Is a lie
是騙人的
When every word
當每一個字
And every song
每一首歌
Is goodbye
在訴說再見
Then how can this be
那怎麼可能呢
That you cant love me
那你不能愛我
Making me feel its ok
我覺得沒關係
She strives to look on every face
她努力尋找每一張面孔
She wants to be like someone else
她想要像別人一樣
You put her down each time you pass
你每次經過時都會讓她失望
If tables turn
如果桌子轉動
Will love still last
愛會持續嗎？
She tries to be someone you know
她試圖成為你認識的人
You wont admit you told her so
你不會承認你這麼告訴她
You put her down each time you pass
你每次經過時都會讓她失望
If tables turn
如果桌子轉動
Will love still last
愛會持續嗎？
So why does she still keep on trying to cry
那她為什麼還要繼續哭
When shes down
當她失望
When tables turn
當桌子轉動時
When tide is high
潮漲時
When all you learn
當你所學的
Is a lie
是騙人的
When every word
當每一個字
And every song
每一首歌
Is goodbye
在訴說再見
Then how can this be
那怎麼可能呢
That you cant love me
那你不能愛我
When tables turn
當桌子轉動時
When all you learn
當你所學的
Is a lie
是騙人的
When every word
當每一個字
And every song
每一首歌
Is goodbye
在訴說再見
Then how can this be
那怎麼可能呢
That you cant love me
那你不能愛我
Making me feel its ok
讓我覺得沒關係
When Im just being me
當我只是在做我自己
Being me
做我自己