หัวใจไม่ใช่กระดาษ

ถ้าเธอจะลบ
若你想擦去
คำว่ารักในใจไม่ง่ายดาย
心中的那個愛字它並不像
เหมือนลบกระดาษที่จดด้วยใจ
在紙上擦去一樣簡單那刻在心上的
ยิ่งนานยิ่งจำ
時間越久記得越勞
คำนั้นมันยากที่จะลบ
擦去那個字真的好難
ที่เคย พูดไว้
你曾說過
จะรักฉันนานนาน
會永遠愛我
นานเท่าไรจะรักไม่มีเบื่อ
愛要多久才不會厭倦
จดหมดทุกคำ จำใส่หัวใจ
寫完整個字記在心裡
เธอเคยสัญญาจำได้ไหม
曾經的承諾你還記得嗎
เขียนคำว่ารักใส่ใจของฉัน
把愛寫在我心上
แต่วันนี้เธอนั้น
但如今的那個你
ต้องการลบมัน
要把愛擦去
ออกจากหัวใจ จากฉันไป
發自內心要離我而去
ลบมันไม่มีวันหายจางไป
沒有能把愛擦去的那一天
คำว่ารักคำนั้นฝังลึกลงไป
愛這個字已深埋我心
นี่มันหัวใจไม่ไช่กระดาษ
我的心不是一張紙
เปลี่ยนใจได้ไหม
可以改變心意嗎
ไม่อยากเสียเธอไป
我不想失去你
อยากให้เธอ มองหน้าฉันก่อน
想讓你看著我的臉龐
อย่าบอกเลิกกัน
別說分手
อย่าจากฉันไป
別離開我
ไม่รักกันอีกต่อจาก นี้
從現在開始不再相愛
ที่เคยพูดไว้
你曾說的
จะรักฉันนานนาน
會永遠愛我
นานเท่าไรจะรักไม่มีเบื่อ
愛要多久才不會厭倦
จดหมดทุกคำ จำใส่หัวใจ
寫完整個字記在心裡
เธอเคยสัญญาจำได้ไหม
曾經的承諾你還記得嗎
เขียนคำว่ารักใส่ใจของฉัน
把愛寫在我心上
แต่วันนี้เธอนั้น
但如今的那個你
ต้องการลบมัน
要把愛擦去
ออกจากหัวใจ จากฉันไป
發自內心要離我而去
ลบมันไม่มีวันหายจางไป
沒有能把愛擦去的那一天
คำว่ารักคำนั้นฝังลึกลง ไป
愛這個字已深埋我心
นี่มันหัวใจไม่ไช่กระดาษ
我的心不是一張紙
คำว่ารักคำนั้น
愛那個字
ลบไม่ ง่ายดาย
並不易擦去
นี่มันหัวใจไม่ไช่กระดาษ
我的心不是一張紙
นี่มันหัวใจไม่ไช่กระดาษ
我的心不是一張紙