クリスマス

今年のクリスマスにどうしても欲しいものがあるのBaby
今年的聖誕節，Baby我有一件怎麼都想要的東西
真っ赤なリボンにくるむダイヤモンドじゃなくて…
那並不是纏著鮮紅緞帶的鑽石
サンタクロースになれなくてあなたはしょんぼりしてるケド
雖然你因為無法變成聖誕老人而變得很消沉
何よりも大切なものをくれた
但是你給了我比什麼都珍貴無比的寶物
もみの木と暖爐の前大きな犬と小さなケーキ
在聖誕樹和暖爐前， 大大的狗和小小的蛋糕
ろうそくに火を燈して2人だけで過ごすMerry X'mas
給蠟燭點亮火光，兩個人一起度過這Merry X'mas
あなたに出會う前にもう2度と戀はしないと誓った
在和你相遇之前，我曾發誓過不再戀愛
信じる気持ちがいつか黒い雲に覆われて
因為堅信的感情，總有一天會被烏雲遮蓋
サンタクロースは夢の中わたしは神様に祈るわ
聖誕老人在夢中，我會向神明祈禱
キラメキより大切な人をくださいAh…
“”比起光輝，請給我重要的人.. ....“
一番の哀しみをあなたといつも越えれるように
希望無論是多麼悲傷，和你總能一起跨越
ろうそくに火を燈して2人だけで祈るMerry X'mas
給蠟燭點亮火光，兩個人一起祈禱這Merry X'mas
もみの木と暖爐の前大きな犬と小さなケーキ
在聖誕樹和暖爐前， 大大的狗和小小的蛋糕
ろうそくに火を燈して目が覚めるまでそばにいて
給蠟燭點亮火光，請在我身邊直到醒來
一番の喜びをあなたと2人わけれるように
希望這世間無上的喜悅，都能和你兩個人一起分享
ろうそくに火を燈して2人だけで祈るMerry X'mas
給蠟燭點亮火光，兩個人一起祈禱這Merry X'mas
2人だけで過ごすMerry X'mas
和你一起度過這Merry X'mas
2人だけの白いMerry X'mas
只有你我二人的這雪白Merry X'mas
目が覚めるまでそばにいて…
請在我身邊，直到醒來......