星を摘んで帰ろう
この夜の星を摘んで帰ろう
摘下星星帶回家
あの部屋でわたしを待つあの子に
把今天的事情
たくさんの今日の出來事と
和夜空的星星
この夜空の星たちを
一起帶回去
みんな摘んで帰ろう
給在房間裡等待我的孩子
土砂降りの雨の夜に泣いてた
你還是很小的時候
あの時のきみはとても小さくて
在傾盆大雨的夜晚哭了
テノヒラにはいるボロボロの仔貓男爵
手裡還拿著破舊的仔貓男爵玩偶
あの日から
從那天開始
きみはわたしの命
你成了我的生命
揺れる夜はシンフォニー
清風浮動的夜晚好似交響曲
月影踴る葉桜並木
櫻桃樹的葉影在月亮下跳舞
滑るように走る自転車にのり
飛快地騎著自行車
すぐ帰るよ
我馬上就回來
待ってイテネ
再等等
すぐ帰るよ
我馬上就回來
そばに
陪著你