JIMO-AI Dash! (渡辺曜 Solo Ver.)

編曲 : 小鬆一也
歌:渡邊曜（CV：斉藤朱夏）
My Love!！ My Place！在這裡與你一起！

JIMO-AI Dash!
My love my place ！ココだよキミと
JIMO-AI Dash!

JIMO-AI Dash!
JIMO-AI Dash!
地元愛JIMO-AI Dash and go!
JIMO-AI Dash!
愛是愛是看不見的訊息
JIMO-AI Dash!
是怎樣的顏色與形狀
地元愛JIMO-AI Dash and go!
是啊沒錯無意識地

啊！你應該知道的吧！ You really got!
愛は愛は見えない情報
愛的愛的種類如此繁多
どんなどんな色や形なんだ?
看嘛看嘛就這麼一會已成長起來
そうだなそうだな無意識に
「我喜歡這裡」
Ah 知ってるはずさYou really got！ ！
啊！最喜歡和你一起度過的時光了

這無法停止的興奮感究竟源於何處
愛の愛の種類がいっぱい
我說你知道嗎
なんだなんだいつの間にか育ってた
永遠永遠都和你在一起
「この場所が好き」
永遠永遠我們都不分離
Ah キミと過ごすのが大好きさ
每個人的歸屬都刻於心中

決定的權利始終歸於自己
どうしてワクワク続くのどうしてだろう
記住自己的歸屬那是一個最重要的地方
ねえキミ知ってるかい?
今天也是放晴的天氣（JIMO-AI Dash!）
ずっとずっと一緒にいたいよ
今天也是放鬆的一天（JIMO-AI Dash!）
ずっとずっと一緒にいたいからなんだ
無論何時它都會等待著我

My Love!！ My Place！在這裡與你一起！
みんな帰る場所をココロに持とう
JIMO-AI Dash!
それは自分で決めちゃいな
JIMO-AI Dash!
帰る場所をココロに持とうだいじな場所
JIMO-AI Dash!
今日もねあったかい（JIMO-AI Dash!）
地元愛JIMO-AI Dash and go!
今日もねほっとできる（JIMO-AI Dash!）
愛啊愛啊高漲中暴走
いつだって待っててくれる
哎呀哎呀無法停止的快樂
My love my place ! ココだよキミと
是啊是啊今後也是

和你一起啟程！ I wish try ! !
JIMO-AI Dash!
這無法停止的悸動感究竟源於何處
JIMO-AI Dash!
我說你知道嗎
JIMO-AI Dash !
我想我想將夢想傳遞更遠
地元愛JIMO-AI Dash and go！
那麼只要將夢想傳遞更遠就可以了吧

每個人的歸屬其實就在這裡
愛が愛が高まり暴走
接下來就可以去自由地飛翔
おっとおっと楽しさとまらない
每個人的歸屬其實就在這裡最棒的地方
そうだよそうだよこれからも
嚮往著遙遠彼方(JIMO-AI Dash!)
Ahキミと弾けたいI wish try ! !
即使是旅途在外(JIMO-AI Dash!)

無論何時它也會等待著我
どうしてドキドキしてるのどうしてだろう
My Love! My Place! 在這裡與你一起！
ねえ キミ知ってるね?
My love my place！ So take me higher now！
もっともっと広がりたくて
My love my place！ So take me higher now！
もっともっと広がって いいんじゃないかな
My love my place！ So take me higher now！

My love my place！ DAISUKI JIMOAI！
みんな帰る場所はココだからね
永遠永遠和你在一起
あとは自由に飛んでいっちゃえ
一直一直我們不分離
帰る場所はココだからねすてきな場所
我想我想將夢想傳遞更遠
とおくへあこがれて（JIMO-AI Dash!）
那麼只要將夢想傳遞更遠我們就會牢牢聯繫一起
とおくへ旅しても（JIMO-AI Dash!）
Everybody JIMO-AI Dash!
いつだって待っててくれる
每個人的歸屬其實就在這裡
My love my place !ココだよキミと
接下來就可以去自由地飛翔

每個人的歸屬其實就在這裡最棒的地方
My love my place！ So take me higher now！
嚮往著 遙遠彼方 (JIMO-AI Dash!)
My love my place！ So take me higher now！
即使是 旅途在外 (JIMO-AI Dash!)
My love my place！ So take me higher now！
無論何時它也會等待著我
My love my place！ DAISUKI JIMOAI！
My Love!！ My Place！在這裡與你一起！

My love! JIMO-AI Dash!
ずっとずっと 一緒にいたいよ
My love! JIMO-AI Dash!
ずっとずっと 一緒だよずっと
歌頌吧！讓這世間！ 愛無處不在！
もっともっと広がりたいね
終わり
もっともっと広がって繋がるよ
Everybody JIMO-AI Dash!

みんな帰る場所はココだからね
あとは自由に飛んでいっちゃえ
帰る場所はココだからねすてきな場所
とおくへあこがれて（JIMO-AI Dash!）
とおくへ旅しても（JIMO-AI Dash!）
いつだって待っててくれる
My love my place! ココだよキミと
My love! JIMO-AI Dash!
My love! JIMO-AI Dash!
そう愛が愛がいっぱいいっぱいあるからね

終わり