สัญญากาสะลอง

กลางค่ำคืนแสงจันทร์
黑夜是月光
อ้ายบ่าวบ้านใดกัน
與長兄同一屋簷
มายืนเดียวดาย
獨自一人來
เพียงมาชื่นชมดอกไม้
只來欣賞花朵
หรือมาพบมาคอยใคร
還是來等待與你相見
ใต้เงาแสงจันทร์
倒影在月光之下
กลางค่ำคืนแสงดาว
黑夜是星光
กาสะลองพร่างพราว
美麗的老鴉煙筒花
ขาวนวลเต็มลาน
潔白的老鴉煙筒花
มีใครจะพอสงสาร
有誰憐憫我
ให้ที่พักคนเดินทาง
收留我這種行者
ได้พอพึ่งพา
讓我有所依靠
ขอฝากตัวฝากใจ
內心有所寄託
คงฝากไผมานัก
能寄託於誰
เจอผู้ใดก็ฮักไปเรื่อยกา
我遇見你所愛
ข้าบ่ฮับฝากใจไผ
我不再把心寄託於誰
รับเอาไว้เถิดหนา
請你好好保留吧
สัญญาว่าไม่มีวันขอคืน
我承諾永遠不請求歸還
ทั้งตัวทั้งใจ
全心全意
เพียงถ้อยคำสัญญา
只為一個承諾
จะเชื่อใจได้กา
我可以相信嗎
ว่าจริงเพียงใด
說的如此真實
ชั่วฟ้าดินสลาย
天長地久海枯石爛
สัญญารักที่ให้ไป
愛的承諾
ไม่เลือนร้างรา
永不褪色
ขอฝากตัวฝากใจ
希望內心有所寄託
คงฝากไผมานัก
能寄託於誰
เจอผู้ ใดก็ฮักไปเรื่อยกา
我遇見你所愛
ข้าบ่ฮับฝากใจไผ
我不再把心寄託於誰
รับเอาไว้เถิดหนา
請你好好保留好吧
สัญญาว่าไม่มีวันขอคืน
我承諾永遠不求歸還
ทั้งตัวทั้งใจ
全心全意
เพียงถ้อยคำสัญญา
只為一個承諾
จะเชื่อใจได้ กา
我可以相信嗎
ว่าจริงเพียงใด
說的如此真實
ชั่วฟ้าดินสลาย
天長地久海枯石爛
สัญญารักที่ให้ไป
承諾愛我永不變
ไม่เลือนร้างรา
永不褪色
ปากหวานหวาน
甜言蜜語
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
อู้เพราะเพราะ
說得娓娓動聽
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
ตาซึ้งซึ้ง
眼睛柔情似水
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
เสียงนุ่ม นุ่ม
聲音柔和
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
ตัวสูงสูง
演技精湛
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
คำอ้อนอ้อน
啼哭求饒
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
อยู่เมืองไกล
同在遠處的你
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
บอกฮักข้าเจ้า
你說愛我
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
ปากหวานหวาน
甜言蜜語
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
อู้เพราะเพราะ
說得娓娓動聽
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
ตาซึ้งซึ้ง
眼睛柔情似水
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
เสียงนุ่มนุ่ม
聲音柔和
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
ตัวสูงสูง
演技精湛
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
คำอ้อนอ้อน
哭啼求饒
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
อยู่เมืองไกล
同在遠方的你
จะไว้ ใจ๋ได้กา
我能相信嗎
บอกฮักข้าเจ้า
你說愛我
จะไว้ใจ๋ได้กา
我能相信嗎