Hallelujah

Forgive me Father for I have seen
天父，我祈求您原諒
so much pain and suffering
原諒我閱盡困苦，看遍艱辛
Is there any hope for me?
我還能擁有希望嗎
（Whoo Oh Whoo Oh）
哦
Forgive me Father for I am lost
天父，我祈求您原諒
in all the trouble I have caused.
原諒我罪愆當頭，自作自受
Now what will become of me?
而今我將何去何從
（Whoo Oh Whoo Oh）
哦
I went down to the river
我趨向河畔
I went down
緩步而行
but the river was dry
而河水枯乾
I went down to the river
我趨向河畔
And when I closed my eyes
當我闔上雙目
I saw a devil
魔鬼立現
walking in the daylight
光天化日下踽踽獨行
I saw a devil
我看見魔鬼
a devil in the daylight.
魔鬼走在日光下
He sings 'Hallelujah'
他高唱著：“讚美上帝”
Hallelujah
讚美上帝
Hallelujah to me.
對我高唱讚美上帝
and he sings
而他高唱著
('Hallelujah')
（讚美上帝）
Whoo Oh
哦
('Hallelujah')
（讚美上帝)
and he sings
他高唱著
('Hallelujah')
(讚美上帝）
'Hallelujah' to me
對我高唱讚美上帝
('Hallelujah')
（讚美上帝）
I lay down till the morning
我躺倒在地等待清晨來臨
I lay down
我躺倒在地
I lay down till the morning comes to carry me away
直至晨光度我靈
I see a devil dressed in white.
我看見魔鬼身著白衣
Heaven fell a hundred times.
天堂分崩離析
Oh, the joy is solemn grace
哦，此間快樂如此莊嚴雅緻
when he sings 'Hallelujah'
當他唱起讚美上帝
Hallelujah
讚美上帝
Hallelujah to me.
對我高唱讚美上帝
and he sings
他高唱著
( 'Hallelujah')
（讚美上帝）
and he sing
他高唱著
('Hallelujah')
（讚美上帝）
and he sings
他高唱著
('Hallelujah')
（讚美上帝）
'Hallelujah' to me
對我高唱讚美上帝
('Hallelujah')
（讚美上帝）
I saw a devil
我看見魔鬼
walking in the daylight,
在光天化日下行走
I saw a devil
我看見魔鬼
walking in the daylight,
在光天化日下行走
I saw a devil
我看見魔鬼
walking in the daylight,
在光天化日下行走
but he didn't see me,
而他卻看不見我
no he didn't see me.
不，他看不見我