New Rules (Initial Talk Remix)
Talkin' in my sleep at night, makin' myself crazy
睡不安穩囈語不斷,整個人都快要瘋了
(Out of my mind, out of my mind)
(要瘋了要瘋球了)
Wrote it down and read it out, hopin' it would save me
逐條記下又脫口念出,希望能起作用
(Too many times, too many times)
(好多次了好折磨)
My love, he makes me feel like nobody else, nobody else
我的愛啊,他就是我的真命天子,非他不嫁
But my love, he doesn't love me, so I tell myself, I tell myself
但是啊,他又不愛我,於是我告訴自己
第一:不接他的電話
One: Don't pick up the phone
你清楚,他喝的爛醉了才會想起你
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
第二:絕不讓他進門
Two: Don't let him in
這次也一定要把他踢出家門
You'll have to kick him out again
最後:不和他處了
Three: Don 't be his friend
你明白他只想要肉體之歡
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
所以你要是還做舔狗,你就別想擺脫他
And if you're under him, you ain't gettin' over him
我有了新的原則
我一條條數著
I got new rules, I count 'em
一定要銘記
I got new rules, I count 'em
我有了新的原則,我一條條數著
I gotta tell them to myself
不斷重複希望自己能長記性
I got new rules, I count 'em
前進路上他只是絆腳石
I gotta tell them to myself
(一直受限,沒有出路)
(我不要這樣)
I keep pushin' forwards, but he keeps pullin' me backwards
幡然醒悟,如夢初醒
(Nowhere to turn, no way)
(我要何時才能不這麼傻)
(Nowhere to turn, no)
但是啊,醒醒吧自己,我只是備胎
Now I'm standin' back from it, I finally see the pattern
只是個傻瓜
(I never learn, I never learn)
第一:電話拉黑
But my love, he doesn't love me, so I tell myself, I tell myself
喝醉酒了也別找我
I do, I do, I do
第二:別想上門
不然我就是一腳
One: Don't pick up the phone
最後:渣男拜拜
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
下一個更乖
Two: Don't let him in
否則舔到最後一無所有
You'll have to kick him out again
有了新的法則
Three: Don't be his friend
我一條條數著
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
要謹記啊
And if you're under him , you ain't gettin' over him
我一條條地數
一遍遍告訴自己
I got new rules, I count 'em
吃'一塹長一智
I got new rules, I count 'em
我還是太嫩了
I gotta tell them to myself
時時刻刻謹記
I got new rules, I count 'em
刻進DNA
I gotta tell them to myself
第一:電話是不會接的
吐了一街也不管他
Practice makes perfect
第二:房門也別想進
I'm still tryna learn it by heart (I got new rules, I count 'em)
渣男踢不完
Eat, sleep, and breathe it
最後:渣男拜拜
Rehearse and repeat it, 'cause I... (I got new...)
好女孩別傻了
感情只能是兩個人的平等付出
One: Don't pick up the phone (yeah)
新的法則
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone (alone)
我一遍遍數
Two : Don't let him in (uh-ooh)
ohohoh
You'll have to kick him out again (again)
不斷告訴自己
Three: Don't be his friend
不斷重複
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
不讓進不讓進門
And if you're under him, you ain't gettin' over him
NO!
不處不處拜拜
I got new rules, I count 'em
不可能!
I got new rules, I count 'em
不讓進不讓進門
(Whoa-ooh, whoa-ooh, whoa)
NO!
I gotta tell them to myself
不處不處拜拜
I gotta tell them to myself
不可能!
忘字心中繞前緣盡勾消
Don't let him in, don't let him in
Don't, don't, don't, don't...
Don't be his friend, don't be his friend
Don't, don't , don't, don't...
Don't let him in, don't let him in
Don't, don't, don't, don't...
Don特別餓his friend, Don特別餓his friend<比如>don't, don't, don't, don't...<比如>you're個體體內over him<比如><比如>