No Sueñes

混音：金帛廣付BLCstudio
封面：SpeedUp+R!C0

花香蝶自來:晚宴

No sé si es verdad.
我不清楚這是否真實
Pero todos me miran.
但我現在萬眾矚目
Estoy fuera de control.
好像失去了控制
No sueñes con el amor wowoh
醒醒吧，別對情感抱有幻想了

當銀河閃爍
Cuando soy famoso
皎月奔向我
Incluso la luna viene hacia mí.
聚光燈虛化
La luz brillante no te deja ver claramente
Dices woh woh woh woh
(現在我在聚光燈下了)你便為我歡呼
不是誰都能看見
No todo el mundo puede ver
我面對這些
¿ Quién está a mi lado
又有誰在
¿ Cuando me enfrento a esto solo?
也就是看我有利可圖
Sólo para ver que soy rentable.
否則不會期待
Si no, se irán.

燭燈開
La luz está encendida.
人潮來
La gente viene.
我笑看赤裸
Creo que son ridículos.
但從前無人問津
Pero nadie pensó en mí antes.
'朋友'卻是枷鎖
'Amigos' son como grilletes.
我請求不理
Le pedí ayuda y nadie me prestó atención.
現在想我給予
Ahora quieren que ayude.
現在想我給予
Ahora quieren que ayude.

No sé si es verdad.
我不清楚這是否真實
Pero todos me miran.
但我現在萬眾矚目
Estoy fuera de control.
好像失去了控制
No sueñes con el amor wowoh
醒醒吧，別對情感抱有幻想了

Así es la naturaleza
這便是人之常情
Olvídala.
別再糾結於此了
No te conozco
我甚至都不知道你
Cómo me conoces?
你又是怎麼如此了解我的？
不是誰都能看見
No todo el mundo puede ver
我面對這些
¿ Quién está a mi lado
又有誰在
¿ Cuando me enfrento a esto solo?
也就是看我有利可圖
Sólo para ver que soy rentable.
否則不會期待
Si no, se irán.

燭燈開
La luz está encendida.
人潮來
La gente viene.
我笑看赤裸
Creo que son ridículos.
但從前無人問津
Pero nadie pensó en mí antes.
'朋友'卻是枷鎖
'Amigos' son como grilletes.
我請求不理
Le pedí ayuda y nadie me prestó atención.
現在想我給予
Ahora quieren que ayude.
現在想我給予
Ahora quieren que ayude


No sé si es verdad.
我不清楚這是否真實
Pero todos me miran.
但我現在萬眾矚目
Estoy fuera de control.
好像失去了控制
No sueñes con el amor wowoh
醒醒吧，別對情感抱有幻想了

金帛廣付BLCstudio