바쁜하루의끝
忙碌的一天結束了
어김없이집에오니
按時的回到了家
내방온도가나른하게해
房間的溫暖讓我感到困倦
아침에널어논
早晨曬的衣物
빨래냄새가좋아서
很喜歡洗淨的香味
이불을펴고침대에누웠어
鋪好被子躺在床上
고요한 숨소리가들리고
靜謐的空間裡耳邊響起微微的呼吸聲
남아있는형광등의잔상이
留下的只有日光燈的餘影
다사라질때쯤
消失的時候
음악을틀었어
打開了音樂
이밤은또틀렸어
也推開了夜晚的門
너와듣던그노래가
和你一起聽的那首歌
우리추억을데려와서
我們的回憶又浮現在眼前
잊은듯살다가
想都忘了生活著
보통으로살다가
就普通的活著
매일밤 잠든내눈물을
每天晚上入睡時我的眼淚
어김없이음악이깨웠어
毫無異變被音樂喚醒
울리는전화도
響起的電話聲
내일 을핑계삼아서
當作是明天的藉口
모른척하고두눈을감았어
裝作不知道似的淚水又湧來
첨부터없었던사람처럼
像一開始沒有經歷的愛情般
태연한척살아가고있다가
裝作泰然的活著
조용한밤이오면난니가그리워
靜謐的夜晚又悄悄來臨我真的很想你
음악을틀 었어
打開了音樂
이밤은또틀렸어
也推開了夜晚的門
너와듣던그노래가
和你一起聽的那首歌
우리추억을데려 와서
我們的回憶又浮現在眼前
잊은듯살다가보통으로살다가
想都忘了生活著就普通的活著
매일밤잠든내눈물을
每天晚上入睡時我的眼淚
어김없이음악이깨웠어
毫無異變被音樂喚醒
파란새벽이찾아오면
深藍色凌晨悄悄找上我時
너의기억이날찾아와
便會喚醒你的記憶
널잊지못해
我依舊忘不了你
아픈나처럼너도이노랠
像被刺痛的我一樣
들었으면해
你也聽聽這首歌吧
음악을틀었어
打開了音樂
이밤은또틀렸어
也推開了夜晚的門
너와듣던그노래가
和你一起聽的那首歌
우리추억을데려와서
我們的回憶又浮現在眼前
잊은듯살다가
想都忘了生活著
보통으로살다가
就普通的活著
매일밤잠든내눈물을
每天晚上入睡時我的眼淚
어김없이음악이깨웠어
毫無異變被音樂喚醒
음악을 틀었어