歌手 別說你別來無恙 【勸降神曲】HYDRA

破滅さえ厭わないで
連毀滅都在所不惜
ねえ、まだこの手に殘る欠片だって
吶還殘留於我手中的碎片
貴方のもの
也屬於你
何もかも失くしても
哪怕失去一切
捧げるものが在るの
也有要獻上之物
未來だって命でさえ
未來也好生命也好
焼け盡きた感情も不毛な祈りも
還有燃盡的感情還有無果的祈禱
縋る無様も貢ぐ愚かも
還有狼狽的依賴還有愚昧的供奉
病んだ聲も穢れた両手も
還有病痛的聲音還有污穢的雙手
傷で裂かれた心も
還有受傷撕裂的心
I have been wishing for nothing but your happiness, over and over
我長久祈願之物唯有你的幸福一次又一次

何もこの手に失くても
哪怕我失去手中一切
時間がまだ在るのなら
若是時間尚存
何度も繰り返そう
便甘願無數次往復
無意味だって無駄だっていい
毫無意義也好毫無作用也好
積み上げた日々が無殘に散っても
哪怕累積著的時光淒慘凋謝
想いが呪いに変わったとしても
哪怕思念變成了詛咒
報いも無く徒労に終わってもいい
不得回報徒勞而終也好
もう貴方しか見えない
我眼中所見唯有你
暗く陰ったこの道の先では
這條道路的前方陰暗無光
どんな光もやがて潰えるでしよう
不論是怎樣的光芒也會歸於破碎
運命がそうなら......
如果是這樣的命運… …
希望待つように生きるより
與其像是等待希望一般生存著
盡くしきるの今を
不如在此刻竭盡全力
焼け盡きた感情も不毛な祈りも
還有燃盡的感情還有無果的祈禱
縋る無様も貢ぐ愚かも
還有狼狽的依賴還有愚昧的供奉
何もかもがどうなってもいい
不論一切變成怎樣都好
全て貴方に捧げよう
我會將全部都獻予你
Nothing would make me happier than if I could be with you forever......
沒有什麼能讓我比永遠在你身旁更加幸福……

HYDRA 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
【勸降神曲】HYDRA 別說你別來無恙  HYDRA

別說你別來無恙 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
寶石之國 OP「鏡面の波」(翻自 YURiKA) 別說你別來無恙  寶石之國 OP「鏡面の波」
【清明櫻花祭】櫻花櫻花想見你 別說你別來無恙  以前唱的一點老歌
百戰成詩(48p) 別說你別來無恙  百戰成詩(48p)
君色に染まる 別說你別來無恙  染上你的顏色
心做し 別說你別來無恙  心做し
Brave song 別說你別來無恙  Angel Beats!
ninelie-甲鐵城的卡巴內瑞ed 別說你別來無恙  ninelie
冬眠 別說你別來無恙  言って
一筆一青春【中高考應援】(翻自 洛天依) 別說你別來無恙  【中高考應援】一筆一青春一花依世界
悸動分類學 別說你別來無恙  以前唱的一點老歌
最後の私(最後的我) 別說你別來無恙  最後の私(最後的我)
クリスマスソング(雙語ver.) 別說你別來無恙  朝五晚九過聖誕【文藝復興3.0】
地球をあげる 別說你別來無恙  【治愈女聲】地球をあげる
音偽バナシ 別說你別來無恙  音偽バナシ(偽音物語)
【勸降神曲】HYDRA 別說你別來無恙  HYDRA
step to you(翻自 初音ミク) 別說你別來無恙  以前唱的一點老歌
言って。 別說你別來無恙  言って
春風 別說你別來無恙  【我存在的時間】春風
雲と幽霊 別說你別來無恙  Kokoろnoうた
太陽與向日葵 別說你別來無恙  太陽と向日葵
我們都被忘了 別說你別來無恙  以前唱的一點老歌