T和rain the park and other things

I saw her sitting in the rain
我看見她坐在雨中
Raindrops falling on her
雨點拍打在她身上
She didnt seem to care
她似乎毫不在乎
She sat there and smiled at me
坐在那兒朝我微笑
Then I knew
我深知
She could make me happy
她會為我帶來快樂
Flowers in her hair
秀發間的花朵
Flowers everywhere
遍地的花朵
I love the flower girl
我愛那個鮮花一樣的女孩
Oh, I dont know just why, she simply caught my eye
不知為何，她竟輕易地吸引我的目光
I love the flower girl
我愛那個鮮花般的女孩
She seemed so sweet and kind, she crept into my mind
她看起來秀麗恬靜，悄悄潛入我的心頭
To my mind
我的腦海
I knew I had to say hello
我深知應向她問好
She smiled up at me
她抬頭朝我微笑
And she took my hand
她與我攜手
And we walked through the park alone
一同走在公園的小路上
And I knew
我深知
She had made me happy
她真的為我帶來了快樂
Flowers in her hair
秀發間的花朵
Flowers everywhere
滿世界的花朵
I love the flower girl
我愛那個鮮花般的女孩
Oh, I dont know just why, she simply caught my eye
我不清楚為何，她輕易地吸引了我的目光
I love the flower girl
我愛那個鮮花般的女孩
She seemed so sweet and kind, she crept into my mind
她看起來秀麗恬靜，悄悄潛入我的心頭
To my mind
我的腦海
Suddenly, the sun broke through
突然間，太陽露出臉來
I turned around, she was gone
我轉身，她卻已經離去
All I had left
只留下
Was one little flower in my hand
我手中的一朵小花
But I knew
但是我深知
She had made me happy
她曾為我帶來快樂
Flowers in her hair
秀發間的花朵
Flowers everywhere
滿人間的花朵
I love the flower girl
我愛那個鮮花般的女孩
Was she reality or just a dream to me?
她是真實的，或者是我的一場夢？
I love the flower girl
我愛那個鮮花般的女孩
Her love showed me the way to find a sunny day
她的愛為我帶來艷陽高照的晴天
Sunny day
艷陽高照的晴天
I love the flower girl
我愛那個鮮花般的女孩
Was she reality or just a dream to me?
她是真實的，或者是我的一場夢？
I love the flower girl
我愛那個鮮花般的女孩