Then You Can Tell Me Goodbye (Remastered LP Version)

Kiss me each morning for a million years
每早醒來的第一件事就是親我，好嗎
Hold me each evening by your side
每晚睡前最後一件事就是抱我，好嗎
Tell me you love me for a million years
我要你親口告訴我，我們的愛是永恆
If it don't work out, if it don't work out
如果事與願違
Then you can tell me goodbye
那就彼此珍重，好嗎
[00:51.00]Sweeten my coffee with a morning kiss
一個輕吻會讓我的咖啡更甜
[00:57.00]Soften my dreams with your sighs
你的一呼一吸柔化了我的夢
[01:02.00]Tell me you love me for a million years
我要你親口告訴我，我們的愛是永恆
[01:05.00]If it don't work out, if it don't work out
如果事與願違
[01:08.00]Then you can tell me goodbye
那就彼此珍重，好嗎
[01:14.00]If you must go, oh no, I won't grieve
如果你不得不走，哎，放心我不會哭泣
[01:20.00]If you wait a lifetime before you leave
在你離開之前，再一次陪我過一輩子，好嗎
[01:26.00]And if you must go on, I won 't say no
如果你執意要走，我也不再會挽留
[01:31.00]But just so we can say we tried
起碼我可以說我們彼此努力過
[01 :37.00]Tell me you love me for a million years
我要你親口告訴我，我們的愛是永恆
[01:43.00]If it don't work out, if it don't work out
如果事與願違
[01:49.00]Then you can tell me goodbye
那就彼此珍重，好嗎