bike
I've got a bike. You can ride it if you like.
我有一輛自行車你能騎著它滿世界跑
It's got a basket, a bell that rings and
它前面有個車籃掛著一個響鈴
Things to make it look good.
這些裝飾讓它看上去如此美妙
I'd give it to you if I could, but I borrowed it.
要是我能我會把它送給你但我也是藉來的
You're the kind of girl that fits in with my world.
你是和我興趣相投的女孩
I'll give you anything, ev'rything if you want things.
我會給你一切一切你想要的東西
I've got a cloak. It's a bit of a joke.
我穿上斗篷可能有點滑稽
There's a tear up the front. It's red and black.
斗篷是黑紅相間的不過前面破了個洞
I've had it for months.
我已經穿了它幾個月啦
If you think it could look good, then I guess it should.
要是你覺得我穿著好看那麼我想它肯定好看啦
You're the kind of girl that fits in with my world.
你是和我興趣相投的女孩
I'll give you anything, ev'rything if you want things.
我會給你一切一切你想要的東西
I know a mouse, and he hasn't got a house.
我認識一隻老鼠但他沒有房子住
I don't know why. I call him Gerald.
我不知道為什麼我叫他杰拉爾德
He's getting rather old, but he's a good mouse.
他已經非常老了但他是一隻好老鼠
You're the kind of girl that fits in with my world.
你是和我興趣相投的女孩
I'll give you anything, ev'rything if you want things.
我會給你一切一切你想要的東西
I've got a clan of gingerbread men.
我有一堆薑餅人
Here a man, there a man, lots of gingerbread men.
這兒一個那兒一個許許多多薑餅人!
Take a couple if you wish. They're on the dish.
要是你喜歡你可以拿一對他們都在盤子裡呢
You're the kind of girl that fits in with my world .
你是和我興趣相投的女孩
I'll give you anything, ev'rything if you want things.
我會給你一切一切你想要的東西
I know a room of musical tunes.
我知道有一間音樂屋
Some rhyme, some ching. Most of them are clockwork.
一些節奏和響聲齊作 大多數都是鍾表裝置
Let's go into the other room and make them work.
讓我們去別的房間 讓它們盡情工作吧
The Piper at the Gates of Dawn 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Astronomy Domine | Pink Floyd | The Piper at the Gates of Dawn |
bike | Pink Floyd | The Piper at the Gates of Dawn |
interstellar overdrive | Pink Floyd | The Piper at the Gates of Dawn |