Sevgi nima?
什麼是愛情？
Sevgi nima? Azob, hijronmi,
何謂愛情？悲痛或哀思？
Yoki dilni mast etuvchi may?
難道是讓人陶醉的一樽美酒？
Sevgi nima? Bu imtihonmi,
愛為何物？是場考驗麼，
Yoki tong payt yig`latuvchi nay?
還是那清晨讓人淚醒的笛聲？
Sevgi nima? Ahdu vafomi,
什麼是愛？是忠心耿耿？
Dilga cho`kkan xohish, xatomi?
還是藏躲在內心深處的虛與委蛇？
Sevgi nima? O`tli nafasmi,
愛是什麼？是蓬勃朝氣？
Yoki shunchaki orzu havasmi?
或只是個矯言偽行？
Sevgi nima? Gozali jodmi,
情為何物？精美的創作?
Sevishganlar umrbod shodmi?
相愛的人們會永遠深情厚誼嗎？
Sevgi nima? Ilohiy kuchmi,
什麼是愛情？某種魔力？
Yoki faqat itoat, burchmi?
或只是個順服？使命？
Sevgi nima? Bir shirin tushmi,
何謂戀情？黃粱美夢？
Yoki sevib so`ng unutishmi?
還是熟悉後的淡忘？
Sevgi nima? (Sevgi nima?)
什麼是愛？ （什麼是愛？）
Sevgi nima? (Sevgi nima?) Ayt!
愛是什麼？ （愛是什麼？）告訴我啊！
Ayt, kimga keragi bor yaralangan dil?
你說，誰會朝思暮想心被捅傷？
Nega boshqasin sevaman, demaydi til?
為什麼也說不出心已有所屬？
Qoldim bir o`zim, dilda og`rig`im bilan,
如今我孑然一身，傷痕累累...
Sog`indim yulduzim, osmon esa baland.
想念我的閃爍星光，我宇宙已泣不成聲
Alam, alam, qizig`i yo`q olam,
哀痛，欲絕，世間枯燥無味
Atrof to`la odam, jargacha bir qadam.
身處在人山人海，一念之差頭破血流
Hech kim bermas yordam, dunyo
無人援助，勢孤力單...這世界
qorong`u ham,
也昏天黑地
Maylimi so` rasam...?
允許我問一句，
Maylimi so`rasam, kimlarga beg`ubor boqadi ko`zlaring?
告訴我，你雙眼在深情地望著誰？
Kimning yuzini, ayt, silaydi qo`llaring?
告訴我，你雙手撫摸了誰的臉龐？ ...
Kimning mehridan so`ng men bo`ldim keraksiz?
被誰的付出打動後遺忘了我的好？ ...
Nega menga og`ir, nega og`ir sensiz?
為什麼沒有你的生活如此煎熬？
Yuragim tubida, hukm suradi dard,
傷痛掌控著我的身心
Ichimdan sezaman, sendan kechmog`im shart.
心裡也很清楚：我得放棄你！
Vaqti kelib sendan ayrilishim bilar edim,
儘管我明白，早晚會落得一無所有
Lek baribir...
但如今也無需言語了...
Sevgi nima? Bu azob yoki malham?
什麼是情愛？是心痛還是良藥？
Bu savolga javob yo`q, hatto menda ham.
這些都沒答案，錯也是我的錯
Kuyga solaman, dildan chiqgan so`zlarimni,
唱出了想說的所有
Visoling hali ham tark etmaydi o`ylarimni.
我依舊放不下對你的思戀...
Sevgi nima o`zi?
愛情究竟是什麼？
Nega unga intilamiz,
為什麼我們會如此嚮往它？
Mushkul erishamiz, so`ngra oson yo`qotamiz?
為什麼愛情百不一遇，但最後丟失匆匆？
Bu dunyoni qutqaruvchi his bo`lsa muhabbat,
如果說愛情就是拯救這世界的魔力，
Unda meni hech kim qutqarolmaydi to abad.?
那在這世界上永遠也不會有什麼能解救我了...
Izhor