Aaoge Jab Tum
aap kab vaapas aa rahe hain, jisase aap pyaar karate hain?
[offset:61200]
bageeche mein phool khilane vaale hain.
你什麼時候回來,心愛的人?
baarish hone vaalee hai .
你什麼時候回來,心愛的人?
Do dil aise milenge
花兒要在花園裡盛開了
aap kab vaapas aa rahe hain, jisase aap pyaar karate hain
要下大雨了
bageeche mein phool khilane vaale hain
兩顆心將會像這樣子相遇
aapakee aankhen gaharee aaeeshaido se soonee huee hain
你什麼時候回來,心愛的人?
tumhaaree aankhon ne mujhe gaharee chot pahunchaee.
花兒要在花園裡盛開了
aapane apanee ajeeb aankhon mein kaee vaade kie hain.
你的兩眼被抹上深深的眼影
dheere se saans len
你的兩眼深深地刺痛了我
rukate hee baarish ho jaatee hai
你這雙陌生的眼睛做出過許多承諾
joradaar baarish hogee
輕輕地一呼一吸
Do dil aise milenge
當它們停止時天會下雨
aap kab vaapas aa rahe hain, jisase aap pyaar karate hain?
會下大雨
bageeche mein phool khilane vaale hain.
兩顆心將會像這樣子相遇
raat ko sitaaron aur chaand ke saath
你什麼時候回來,心愛的人?
ab mera jeevan aapake haathon mein hai
花兒要在花園裡盛開了
meree aankhon mein roshanee kee ek chamak hai
在有星星和月亮的夜晚
olaavrshti ke saath bhaaree baarish huee
現在我的人生在你的手裡
sapanon kee duniya bhar hogee
在我的兩眼中有閃爍的光芒
baarish hone vaalee hai.
伴隨著夾雜了冰雹的大雨
baarish hone vaalee hai.
夢想的世界將會盛放
Do dil aise milenge
天要下雨了
要下大雨了