슬픈 바보

그대는아는지내가얼마나
你知道的吧
미워하는줄아는지
我有多討厭
그대는모르지내가얼마나
但你也不知道吧
사랑하는줄모르지
我有多愛你

我討厭自己
떠나는그대뒷모습을보며
看著你離開的背影淚流
눈물흘리는내가미워
想說的話說不出口
하고픈말도하지도못하며
空留內心焦躁不安
애만태우는슬픈바보죠
不要把我留在悲傷的記憶中

這美麗的世界讓我感覺太悲傷
아픈기억속에나를가두지마요
我剩餘的的力氣不多
아름다운이세상이너무슬퍼져요
不夠我再去愛別人現在
나에겐두번다시사랑할수있는힘 이
你不知道吧
남아있지않아요이제는...
我有多期待你回來

在天空下因為悲傷
그대는모르죠내가얼마나
而留下的眼淚已數不清
기다리는줄모르죠
想見卻見不了你
하늘아래서슬픈만남으로
空留內心焦躁不安
내가흘린눈물이많아
不要把我棄在沒有你的位置
보고싶어도다신볼수없어
這悲傷的世界讓我感覺疲憊
애만태우는슬픈바보죠
不管生死都無法忘記你

我就是這樣的傻瓜
그대없는이자리에날두지마요
心裡想著你可能會回來
슬퍼하는이세상이너무힘들어요
但是不管在這裡怎麼等待
살아도나 죽어도그대를잊지못하는
你都沒回來怎麼找你也沒回來
바보같은나죠
如果這世界把你還給我的話

我們就在這美麗的地方重新相愛
혹시내게다시돌아올까봐
就讓我再見你一次吧
여기그댈다시기다려봐도
我不會再像傻瓜那樣放你走了
이곳엔없네요찾을수가없네요 이젠~
再…

이세상이그대를다시내게준다면
아름다운이곳에서우리사랑해요
한번만단한번만그대를볼수있다면
바보처럼떠나보내지않아요

다시는...