Set It Off
Let it roll' get bold' I just can't hold
一起搖滾，不要害羞，我只是
Back' or fold cos I'm a man with soul
無法抑制內心情感，因為我是一個
In control and effect'
被靈魂控制和影響的男人
So what the heck
真是見鬼
Rock the discotheques and
讓整個迪斯科舞廳high起來
This groove is what's next
這首說唱將會是最新潮流
Attack' react' exact'
它極具攻擊性，反應快速而又精準
The mack'll move you with
用一曲勁爆的音樂
A strong song' as long as
將你感動，只要你
You groove to this
聽過這首說唱
I keep the crowd loud
當你還在大肆宣傳的時候
When you're hype
我的歌已經讓人們尖叫歡呼了
Do damage onstage and injure the mic
在舞台上肆意跳舞，用麥克風盡情說唱
As I shoot the gift MC's stand stiff
我的說唱才能讓其他MC望塵莫及、全身僵硬
While my rhymes stick to
當我的節奏緊緊粘著你
You like Skippy and Jif
就像Skippy花生醬那樣
Feel my blood fist' or my death kiss
你感受到了我的鐵血之拳了嗎？感受到了我的死亡之吻了嗎？
The rap soloist' you don't want none of this
說唱的獨奏者，你不會想要這個的
Supreme in this era' I reign with terror
我就代表著這個時代，用武力統治這裡
When I grab the mic believe
當我拿起麥克風，我相信
You're gonna hear a
你會聽到一曲
Fascinatin' rhyme as I enchant them
讓你神魂顛倒的旋律，就好像是我施了魔法
So let's all sing the Big Daddy anthem
所有，讓我們一起唱大老爹的讚歌吧
Go with the flow'
隨著大家一起
My rhymes grow like an afro
我的節奏就像黑人頭髮的生長一樣，稠密而又快速
I entertain again and Kane'll never have no
我會再次包容你們，凱恩也不是無敵的
Problem' I can sneeze' sniffle and cough
我可能會打噴嚏，抽噎，咳嗽
E-e-e-even if I stutter Imma still come off
即使我結巴，我也任然是成功地
Cos rappers can't understand
因為其他MC無法理解
The mics I rip
我的說唱怎麼如此饒舌
They sure enough ain't equipped'
我很確定他們沒有這個能力
That's why they got flipped
所以他們變得瘋狂
But my apparatus is up to status
但我的天賦無人能及
Don't ask who's the baddest' of
不要問誰是最壞的人
Course that is
當然是
The maker' breaker' taker'
製造者，破壞者和索取者
My rhymes ache the head
我的節奏讓你頭疼
Put it to bed' so watch what is said
你最好還是回家睡覺吧，好好聽聽我說的是什麼
Save the bass for the pipe and
將你的說唱度丟進下水道吧，真是糟透了
Rearrange your tone
重新排列你的音調吧
Or take a loss and be forced
或者就做出些損失，被迫
In the danger zone
站在危險邊緣
Cos I get ill and kill at will
到那時，即使我有些虛弱，也能夠將你們輕易擊敗
Teachin a skill that's real' you're no frill
我確實是在教你們，你們的說唱毫無點綴
So just stand still and chill as I build
所以站著別動就好，感受我的說唱給你們帶來的寒意
Science I drill until my rhymes fill
我一直勤苦鑽研直到我的韻律完美
Your head up don't even get up
抬起你們的頭，不要再準備了
The teacher is teachin'' so just shut up
老師正在給你們上課，所以都閉上你們的嘴巴
I can't hold it back set it off
我無法抑制內心的情感，爆發吧
I can't hold it back set it off
我無法抑制內心的情感，爆發吧
I can't hold it back set it off
我無法抑制內心的情感，爆發吧
I can't hold it back set it off
我無法抑制內心的情感，爆發吧
Rappers' take a step back'
MC們，趕緊採取措施吧
Or you will soon regret that
不然你們會後悔的
You ever had to confront me
你們曾必鬚麵對我
And you can bet that
你們可以確定
I come correct' perfect' in full effect
我正確，完美，影響巨大
Disconnect' dissect' eject as I wreck shop
我無法像破壞商店後被驅逐那樣，被分離，被解剖
Stand in command with the clan
和我的集團一起領導你們
Caravan or van' we go man for man and
用大敞篷車或是大箱車，我們一個挨著一個離開
Without further ado or any delay
不費任何周折和耽擱
Mister Cee as we say' call him the DJ
Mister Cee我們叫他DJ
Mad Money Murf with the triple M
Mad Money Murf的名字三個M開頭
Smooth the barber keepin'
理髮師讓我的平頭髮型
My flat-top trim
一直保持在最完美的狀態
Scoob Lover my brother'
Scoob Lover我的兄弟
Scrap Lover my other
Scrap Lover我的另一個兄弟
Dancin' with the crew
和工作人員一起跳舞
So allow the boys to smother
請准許他們平息一下
The floor' and endure just for your pleasure
舞池中熱情高漲的人們，你們願意再次
As the microphone lord proceeds to get raw
隨著麥克風的聲音跟我一起饒舌嗎
Acrobatic' Asiatic' rap fanatic
像雜技般的，一半亞洲血統的我
I get dramatic and rhymes
我的說唱激動人心又充滿韻律
Start flowin' automatically
它們無意識的
From me' so don't play me' obey me
從我的腦海流出，所以不要在冒充我了，向我臣服吧
When asked 'Who's the best ''
當有人問誰最棒的時候
You better say me
你最好報出我的名字
I'm sendin' sucker MC's headin' north
我正將傻瓜MC的頭條寄往北方
And if you still want some set if off
如果你們覺得不夠盡興，爆發吧
For you to cope is just a wish and a hope
對你來說，想要與我競爭簡直天方夜譚
And if you are what you eat
如果你吃什麼，你就是什麼
They're feedin' me dope
那我吃的就是毒品
Cos I'm just about as dope as
因為我就像毒品一樣令人上癮
Dope can get
像毒品一樣難得
Ultimate' legit' Kane is a perfect fit
終究，合法來說，凱恩才是最佳人選
The king of my kingdom'
我是國土之王
Completin' a cipher
我們有一套完整的暗號
The lyrics I bring them
我寫給他們的歌詞
Keeps the crowd hyper
讓眾人高度亢奮
As I release the masterpiece
就像我發表的那些傳世奇作
The groove will never cease
我的創作永遠不會終止
Until Kane says 'Peace'
直達凱恩說和平
So' maestro' yo' hit it
所以，大師們，開始吧
Big Daddy Kane's about to
Big Daddy Kane要開始
Come with it' cause
說唱了，因為
I can't hold it back set it off
我無法抑制內心的情感，爆發吧
I can't hold it back set it off
我無法抑制內心的情感，爆發吧
I can't hold it back set it off
我無法抑制內心的情感，爆發吧
I can't hold it back set it off
我無法抑制內心的情感，爆發吧
I can't hold it back
我無法抑制內心的情感