編曲:李顏韜Ahu、Pyano,
[00:23.297]
鋼琴:Pyano、李顏韜Ahu,
[00:23.548]
吉他:李顏韜Ahu,
[00:23.799]
MIX BY 李顏韜Ahu/Aka_Provoke
[00:24.051]
[00:24.551]
[00:24.051]
[00:24.801]
[00:24.301]
[00:25.302]
[00:24.551]
[00:25.553]
[00:24.801]
你最近還好吧?
[00:25.302]
氣候也有變化,
[00:25.553]
放不下的牽掛,
[00:27.055]
從噩夢中給驚嚇,
[00:28.562]
說再多都沒用了吧?
[00:30.067]
像個小丑一樣那麼傻,
[00:31.827]
No no,
[00:34.839]
就連問候的勇氣都沒有,
[00:38.106]
No no,
[00:39.361]
總是在為自己找藉口,
[00:41.121]
You You,
[00:42.375]
為什麼我很害怕,
[00:44.383]
幸福很短痛苦那麼大,
[00:45.387]
早知道,
[ 00:47.400]
你說的全都是謊言,
[00:49.662]
遠放的風箏總,
[00:50.928]
有斷線的一天,
[00:53.937]
你說我們距離遙遠,
[00:57.452]
你卻永遠看不見,
[01:02.478]
我眼底深埋的眷戀,
[01:06.744]
忘不了,
[01:10.008]
多少次無言的畫面,
[01:14.028]
手牽著卻沒有,
[01:15.281]
幾句交心的語言,
[01:18.547]
既然不情不願,
[01:22.317]
既然不再留戀,
[01:26.838]
那就永不見面,
[01:31.106]
No Bonnie n Clyde,
[01:35.878]
I ain't ready to die ,
[01:39.141]
I said it's me and you but that's shits a lie.
[01:39.896]
F it I ain't never celibate
本不是鴛鴦何談同生共死(邦尼和克萊德是美國歷史上著名的雌雄大盜)
If I stay with you what that make me then
我曾說過“我們”但我只是在撒謊
Catfish b quit talking s***
我又不是禁慾系
So I say thank you next like Pete Davidson
也不會傻到為你駐足
But honestly— now I admit it,
你執著於釣魚就別在對我撒謊
We both suck ain't that different,
我對你像pete davidson那樣感謝,但是也是時候去往下一個人了(Thank you, next是Ariana Grande對於自己前男友們的歌,其中提及了本來訂婚又解除婚約的pete davidson)
Losing my judgement to 80 proof,
但是說句實話,我承認
See the guap you been busy chasing.
我們都不是善人
I did f*** with you never in love with you
我在喝酒的時候總會喪失辨別是非的能力(80 proof,酒精度數)
Replacing you this time no pick n choose
而你卻一直向“錢”看
Got your p**** for sell like a prostitute
我們“ S”過而已我也不是愛你
Funny I even did fall for you.
這次我要把你替換掉我不再猶豫糾結
I took the L, and I learned the L
你像個ww一樣賣著你的身子
When that p**** stink I find one else
我曾落入你的陷阱,多麼可笑
All the way NYC to Tokyo
跟你的博弈中我輸了,但也學到了我的教訓(took the L,俚語表明失敗,但是L也是“教訓”lesson的開頭字母)
Don't spying on me b** ** imma block you out.
當那P變了味我就該去尋找別人
I been a liar been a cheat
紐約也好東京也好
It's the river s** * yeah what it is
別再視姦我了我疲於拉黑你
It's the JID please get off my d***
我說過謊也曾騙過你
Seeing your face I been feeling sick.
就像那首歌river一樣(i been a liar been a cheat是黃老闆和姆爺單曲river的副歌歌詞)
I been taking some shots, almost take the shot
就像JID說的“get off my D”(JID最著名的單曲之一off deez的副歌歌詞)
Rarely laugh together but we fighting a lot
有的時候看到你我都反胃
But we both knew how to get this s*** solved
我曾藉酒消愁,也差點飲彈自盡(shot代表一杯酒,也代表開槍)
Ironically I been better off now
我們很少一起歡笑更多的是爭吵
The s*** I did I ain't get away,
但其實我們內心都知道該如何解決這個問題
Having two strikes imma one way
很諷刺的是我離開你卻過的更好
Say, Planted the seed I'm ready to pay,
我做過的事情我也逃不過報應
Life lesson 101 this what I say.
我犯過兩次錯所以只有一次機會(2strikes對應棒球裡的三振出局)
早知道,
我種下了因我也準備好了付出代價
你說的全都是謊言,
這就是人生的第一課吧
遠放的風箏總,
[02:28.390]
有斷線的一天,
[02:32.407]
你說我們距離遙遠,
[02:35.418]
你卻永遠看不見,
[02:40.690]
我眼底深埋的眷戀,
[02:44.706]
那也好,
[02:48.978]
從此我再沒有掛牽,
[02:51.740]
獨自唱的情歌,
[02:53.746]
也真過蜜語甜言,
[02:56.764]
如果沒有開始,
[03:00.026]
就不會有結局,
[03:04.792]
總不會落得永不見面。
[03:09.060]