ココロノコリと浮遊 (feat. 初音ミク)

あの日を浮かべながら
浮現出那一天的場景
重ねた。 「さよなら」と。
反复地。 「再見」的話與
あの空が落ちたような
像是那片天空飄落而下的
悲しみを。僕は獨り。
悲傷。單獨的我。
「さよなら」聞こえたら
「再見」的話若聽到了
別れを。これから獨り。
就離別吧。 從此孤身一人。
バラバラになったコラージュ捨てきれず
無法捨棄啪啦啪啦散亂的拼圖
何も摑めない手に雫が落ちる
水滴掉落無法緊抓任何的手裡
晴れのち曇り時々雨風また晴れ
放晴的雲層時而下雨風後又晴日
そんな風にして
又是如此模樣
すぎさってよこの気持ちを
快點過去吧連這份心情也
思い出すことのないように
彷彿什麼也想不出來
「あらゆる過去に意味は有ったの？」
「過去的一切難道會有什麼意義嗎？」
ある日の君はそう呟いた
那一天的你是這樣喃喃自語
知らないけど知りたいけど
什麼也不知道卻又想知道些什麼
僕にはまだわからないんだ
我依舊是什麼都茫然不知
目がまわって真っ白になって
眼前旋轉著漸漸變成純白
仕方ないって呟いた
嘟囔著沒有辦法
きみは空へ浮かんだけど
你往天空漂浮著的話
僕はまだ不自由みたいだ
我又會變得不自由的似的
判ってたんだ。解ってたんだ。
是知道的 。知道的啊。
仕方ないって呟いた
嘟囔著沒有辦法
だけど胸が苦しいのは
但是胸口會痛苦的理由
きっと君も同じ事なんだ
一定是你也跟我一樣吧