Chant of Truth
作詞/作曲:4everfreebrony
<副歌>
演唱:4everfreebrony, Namii
純真和明晰常駐於心中
♪
純潔卻極少人擁有
它的字典裡沒有欺詐或傷害
Innocence and clarity in one
一切只來自真實的內心
Purity is only found in some
Lack of words in trickery or harm
<第一篇>
Only from the bottom of the heart
它能在寓言中找到
♪
也在搖籃曲的旋律中
很久以前就有人說起
Learned it in a parable
無眠的夜裡幻想它
Found it in a lullaby
Someone said it long ago
你能聽見它的呼喚
Dreamed it on a sleepless night
只有當你用心聆聽
-
去尋覓心底最珍貴的回憶
You can hear it whispering
Only if you're listening
<副歌>
Searching all your favored memories
純真和明晰常駐於心中
-
純潔卻極少人擁有
它的字典裡沒有欺詐或傷害
Innocence and clarity in one
一切只來自真實的內心
Purity is only found in some
Lack of words in trickery or harm
<第二篇>
Only from the bottom of the heart
越過了那個山坡
♪
用你雙眼親自看看
那河流源頭的附近
Gone beyond the mountainside
美麗景色依舊不變
Take a gander of your own
Nearer to the river's eyes
我會一直真誠地等著
Beauty in the scene alone
來到那熟悉的蘋果樹下
-
一起思考著我們會成為怎樣的人
I'll be waiting reverently
Underneath the apple tree
<副歌>
Pondering on what we're all to be
純真和明晰常駐於心中
-
純潔卻極少人擁有
它的字典裡沒有欺詐或傷害
Innocence and clarity in one
一切只來自真實的內心
Purity is only found in some
Lack of words in trickery or harm
<尾聲>
Only from the bottom of the heart
啊……
-
啊……
啊……
Ahhh, ahhh
一切只來自真實的內心
Ahhh, ahhh
Ahhh, ahhh
一切只來自真實的內心
Only from the bottom of the heart
♪
Only from the bottom of the heart
-
初翻:明琪黛西
校潤:明琪黛西、夢暮、子之半、小馬Flintie
時間軸:小馬Flintie