Women Of The World (Go On Strike!)
United girls, united girls
團結女孩,團結女孩
Get united girls, united girls
要讓女孩團結,團結女孩
Get united girls
要讓女孩團結
What if the women of the world went on strike?
如果世界上的女人們都罷工了呢?
What if they finally decided to end this fight?
如果他們最終決定結束這場鬥爭,那是什麼?
And because of your broken heart you have every right
因為你破碎的心,你有一切權利
What if the women of the world went on strike?
如果世界上的女人們都罷工了呢?
Honey come and hold my hand
親愛的來牽我的手
Please forgive me, I'm only a man
請原諒我,我只是個男人
Thought your silence meant you understood
認為你的沉默意味著你明白
But please don't give up for good (no)
但請不要放棄好(不)
Where I sat and I imagine
我坐在那裡想像
Or every man that has a girl
或每個人有一個女孩
If there was no more mothers and no more lovers
如果沒有更多的母親,也沒有更多的愛人
Nothing would be left, it scares me to death
沒有什麼會離開,這讓我害怕死亡
What if the women of the world went on strike?
如果世界上的女人們都罷工了呢?
What if they finally decided to end this fight?
如果他們最終決定結束這場鬥爭,那是什麼?
And because of your broken heart you have every right
因為你破碎的心,你有一切權利
What if the women of the world went on strike?
如果世界上的女人們都罷工了呢?
I'm a fool, I'm a fool, yes I know
我是傻瓜,我是傻瓜,是的,我知道
The world ends as I know it, please don't go
世界末日我知道,請不要去
I am so so ashamed and afraid (so afraid)
我是如此的羞愧和害怕(如此害怕)
Of the mess that we made
我們製造的混亂
Where I sat and I imagine
我坐在那裡想像
Or every man that has a girl
或每個人有一個女孩
If there was no more mothers and no more lovers
如果沒有更多的母親,也沒有更多的愛人
Nothing would be left, it scares me to death
沒有什麼會離開,這讓我害怕死亡
What if the women of the world went on strike?
如果世界上的女人們都罷工了呢?
What if they finally decided to end this fight?
如果他們最終決定結束這場鬥爭,那是什麼?
And because of your broken heart you have every right
因為你破碎的心,你有一切權利
What if the women of the world went on strike?
如果世界上的女人們都罷工了呢?
We know we lied and wasted time
我們知道我們說謊和浪費時間
We should have listened, ladies
我們應該聽,女士們
Without love we could not live with us, without you
沒有愛,我們不能和我們生活在一起,沒有你
So talk to us, take us higher
所以跟我們說話,把我們帶到更高的
Your love brings us out of this fire
你的愛把我們帶出這場火災
And you're the object of my desire
你是我慾望的對象
What if the women of the world went on strike?
如果世界上的女人們都罷工了呢?
What if they finally decided to end this fight?
如果他們最終決定結束這場鬥爭,那是什麼?
And because of your broken heart you have every right
因為你破碎的心,你有一切權利
What if the women of the world went on strike?
如果世界上的女人們都罷工了呢?
United girls, united girls
團結女孩,團結女孩
Get united girls, united girls
要讓女孩團結,團結女孩
Get united girls, united girls
要讓女孩團結,團結女孩
Get united girls, united girls
要讓女孩團結,團結女孩