Sleepwalk

誰にも見えないの
無人能見的
前髪の雨雲
劉海上的雲鬢
ほったらかしのフィルムに
久置發黃的膠卷上
雫を落とすの
水滴一滴滴落下
色褪せていくもの
一直褪色的東西
鏡に映る僕も
鏡中照出的我
いつもとは少し違う形をしてるの
形狀總是有點不同
相変わらず曖昧な歌の中をさまよう
依舊徘徊在曖昧的曲子中
あなたがいたかのような気がするから
感覺你好像還在身邊
溫かな暗闇を歩いてロビンソンを探すの
在有些溫暖的黑暗中摸尋<>的曲碟

即使清晨到來
朝が來ても
眼睛睜開而醒
目が覚めても
也要在透明的夢中
透明な夢の中で
綻放仍未睡醒的顏容
寢ぼけだ顔の花咲かして
笨拙地夢遊
不器用なSleepwalk
太陽還只是稍稍落下

要是能鼓起勇氣就好了
日が落ちても少しだけの
角落的那個幽靈、心中苦悶的情緒
勇気が出せればいいの
全部隨夢而遊
隅っこの幽霊も心の鬱も
啪塔啪塔地走著
Everybody Sleepwalk
夢遊

呼嚕呼嚕地睡著
ぽてぽて歩いて
白天歡鬧後的疲倦
Sleepwalk
才剛剛融入夜晚的胡思亂想中

一個人在夜裡斷斷續續來回走
ぽてぽて眠るの
與妖魔鬼怪們邂逅

有氣無力的心跳
暴れて疲れちゃうの
天真溫暖的願望
溶けかけ思考迴路
不經意間躲進了收音機的聲音中
一人きり夜巡り
依舊徘徊在曖昧的曲子中
お化けに出會うの
如同月球上雨點一般的世界上
気の抜けた鼓動の
周圍是有些溫暖的黑暗
生溫い慾望を
輕輕搖動著鞦韆
ふとつけたラジオの音に隠しちゃうの
即使清晨到來

眼睛睜開而醒
相変わらず曖昧な歌の中さまよう
也要在透明的夢中
月面の雨粒のような世界の中
綻放仍未睡醒的顏容
溫かな暗闇に包まれ
笨拙地夢遊
ブランコを揺らしてる
太陽還只是稍稍落下

要是能鼓起勇氣就好了
朝が來ても
角落的那個幽靈、心中苦悶的情緒
目が覚めても
全部隨夢而遊
透明な夢の中で
啪塔啪塔地走著
寢ぼけだ顔の花咲かして
夢遊
不器用なSleepwalk
呼嚕呼嚕地睡著

又一次睡著了
日が落ちても少しだけの
啪塔啪塔地走著
勇気が出せればいいの
夢遊
隅っこの幽霊も心の鬱も
呼嚕呼嚕地睡著
Everybody Sleepwalk
又一次睡著了

ぽてぽて歩いて
Sleepwalk

ぽてぽて眠
また眠るの

ぽてぽて歩いて
Sleepwalk

ぽてぽて眠
また眠るの