歌手 北綃 そんなゆめをみたの ~lonely dreaming girl~

そんなゆめをみたの~lonely dreaming girl~
原唱:たま(魂音泉)
ピアノ演奏:Coro(魂音泉)
翻唱:涵涵
後期:正直團
手を繋いで誰かと笑っていた- 有人牽著我的手對我微笑
胸がドキドキなんだろう- 但我的心不知為何一直撲通撲通地跳
そんなゆめをみたの-我做了個這樣的夢
目を開くといつもと同じ月- 睜開雙眼月亮還是跟往常一樣
素敵な夢のはずなのに- 為什麼明明是那麼美好的夢
胸が痛いよ… - 卻讓人心痛...
涙なんて流さないわ寂しくないんだもの!- 我不會流淚因為我一點也不寂寞!
夢がくれた笑顏を凍らせといたから- 就連夢裡所見的笑容也都被凍結了
涙なんて流れないわあたいは冷たいから- 我不會流淚因為我本就是個冷漠的人
どんなに寂しくて戀しくても- 無論再怎麼寂寞再怎麼眷戀
涙は流れないの- 我也不會流淚
すぐ鄰で誰かが笑っていた- 有人在我的身邊對我微笑
笑い返したら消えちゃった- 當我也對他微笑時他卻消失不見了
そんなゆめをみたの- 我做了這樣的夢
胸に殘る不思議なこのきもち- 殘留在心裡的這種不可思議的感覺
嬉しい?悲しい?寂しい?- 是高興?是悲傷?還是寂寞?
だれかおしえて- 有誰能告訴我嗎
涙なんて流さないわ寂しくないんだもの!- 我不會流淚因為我一點也不寂寞!
夢で感じたぬくもり凍らせといたから- 連在夢裡感覺到的溫暖也都被凍結了
涙なんて流れないわあたいは冷たいから-我不會流淚因為我本就是個冷漠的人
どんなに寂しくて戀しくても- 無論再怎麼寂寞再怎麼眷戀
涙は流れないの- 我也不會流淚
涙なんて流さないわ寂しくないんだもの!- 我不會流淚因為我一點也不寂寞!
夢を願う心を凍らせといたから- 就連祈求夢境成真的心也都被凍結了
涙なんて流れないわあたいは冷たいから- 我不會流淚因為我本就是個冷漠的人
どんなに寂しくて戀しくても- 無論再怎麼寂寞再怎麼眷戀
涙は流さないの- 我也不會流淚
ねぇ誰か聞いてよあたいはひとりぼっち?- 有誰能聽我說嗎難道我也是孤單一人嗎?
誰かそばに居てよ誰かあたためてよ- 有誰能陪伴在我身邊嗎有誰能給予我溫暖嗎
そしてそのまま溶けてしまいたい… - 然後永遠那樣下去將我的身心溶化...

翻唱&原創集 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
【大天狗妖狐】應向聚處覓別離(翻自 阿蘭) 北綃  翻唱&原創集
我已經到了幻想盡頭 北綃  翻唱&原創集
【夜青】夜·青山 北綃  翻唱&原創集
【大天狗妖狐】佳期如君(翻自 聲沙) 北綃  翻唱&原創集
【大天狗妖狐】深情賦(翻自 磯村由紀子) 北綃  翻唱&原創集
大小姐和大少爺的反派生涯 北綃  翻唱&原創集
Planet 北綃  翻唱&原創集
【大天狗妖狐】扇上鴉羽 北綃  翻唱&原創集
【現歐】鏡中你我 北綃  翻唱&原創集
そんなゆめをみたの ~lonely dreaming girl~ 北綃  翻唱&原創集

北綃 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
黯然銷魂 北綃  黯然銷魂
【現歐】星夜夢 北綃  【現歐】星夜夢
Planet 北綃  翻唱&原創集
錦鯉抄 北綃  古風歌合集
そんなゆめをみたの ~lonely dreaming girl~ 北綃  翻唱&原創集
成繭星河(Cover JMJ) 北綃  成繭星河(戲精宿舍高述生賀)
【大天狗妖狐】扇上鴉羽 北綃  翻唱&原創集
銜夢(陰陽師連若三週年同人曲) 北綃  銜夢(陰陽師連若三週年同人曲)
【現歐】鏡中你我 北綃  翻唱&原創集
孤獨的女孩(carole&tuesday同人曲)(翻自 Nai Br.XX) 北綃  孤獨的女孩(carole&tuesday同人曲)
【大天狗妖狐】深情賦(翻自 磯村由紀子) 北綃  翻唱&原創集
【大天狗妖狐】佳期如君(翻自 聲沙) 北綃  翻唱&原創集
踏歌逐夢【24P】 北綃  【靈】音曼韻
【大天狗妖狐】應向聚處覓別離(翻自 阿蘭) 北綃  翻唱&原創集
無聲告白 北綃  無聲告白(原創現歐同人曲)
【夜青】夜·青山 北綃  翻唱&原創集
我已經到了幻想盡頭 北綃  翻唱&原創集
無書(陰陽師連若同人曲) 北綃  無書(陰陽師連若同人曲)
大小姐和大少爺的反派生涯 北綃  翻唱&原創集
晝夜不逢(陰陽師連若同人曲) 北綃  晝夜不逢(陰陽師連若同人曲)