I don't remember what happened
我記不起發生了什麼
But you got me dancing
除了你讓我翩翩起舞
And you light me up like I'm your stage
彷彿我如你的舞台般被你點亮
With a flick of a wrist and a shake of my hips
隨著手腕輕拂,臀部微搖
All our troubles seem so far away
我們所有的問題似乎都遠在天邊
Said I like the bottle
我對那個瓶子情有獨鍾
Got a ticker but it's hollow
但得到一張空頭支票
And I'm never gonna be what you need
我將永不會是你所要的那個人
You could show me everything but you think I'm just 18
儘管你可以為我展示所有一切但卻只當我是18歲的小孩子
18, 18 but baby
18,18但是寶貝
Baby
寶貝
There's soft sounds when we hit touch down
當我們一步一步觸碰彼此下來時,有柔軟曖昧的情愫
Get out of your head
從你的腦中逃竄而出
Come out
釋放吧
Soft sounds when we hit touch down
我們碰撞彼此撫摸下來時那柔軟的聲響
Get out of your head
從你的腦中逃竄而出
If you want, I could scream it from the rooftops
如果你想要,我願在星辰下為此聲嘶力竭吶喊
One touch and I'm in love
一觸即發陷入愛河無法自拔
I know it's not forever but we could stay real together
不求天長地久只願曾經擁有
One touch and I'm in love
一觸即發陷入愛河無法自拔
I know you shouldn't comply
我知道你不該讓步
Usually I'm so shy
可我總是如此害羞
But it's boys like you who come invade
但誰叫你是闖進我世界的那個男孩
What we're involved in
將我們捲入讓彼此深陷的那個世界
I'm lost in our colours combusting into tiny little dancing flames
我迷失在我們微弱的跳動著的火焰中,在那燃燒著的炫彩裡
Keep your problems in a bottle
請將你的那些麻煩封在瓶子裡
Got enough of 'em to swallow
早已受夠它們
And you're never gonna see 'till you're free
這樣直到你解脫為止你就再也不會煩惱
I could show you everything
我可以給你所有
But you think I'm just 18
但你卻覺得我只是18歲的小孩子
18, 18 but baby
18歲,18歲,但是寶貝
Baby
寶貝
There's soft sounds when we hit touch down
當我們一步一步觸碰彼此下來時,有柔軟曖昧的情愫
Get out of your head
從你的腦中逃竄而出
Come out
釋放吧
Soft sounds when we hit touch down
我們碰撞彼此撫摸下來時那柔軟的聲響
Get out of your head
從你的腦中逃竄而出
If you want, I could scream it from the rooftops
如果你想要,我願在星辰下為此聲嘶力竭吶喊
One touch and I'm in love
一觸即發陷入愛河無法自拔
I know it's not forever but we could stay real together
不求天長地久只願曾經擁有
One touch and I'm in love
一觸即發陷入愛河無法自拔
One touch and I'm in love
一觸即發陷入愛河無法自拔
One touch and I'm in love
一觸即發陷入愛河無法自拔
One touch and I'm in love
一觸即發陷入愛河無法自拔
One touch and I'm in love
一觸即發陷入愛河無法自拔
One touch and I'm in love
一觸即發陷入愛河無法自拔
If you want, I could scream it from the rooftops
如果你想要,我願在星辰下為此聲嘶力竭吶喊
One touch and I'm in love
一觸即發陷入愛河無法自拔
I know it's not forever but we could stay real together
不求天長地久只願曾經擁有
One touch and I'm in love
一觸即發陷入愛河無法自拔