3분의1

날사랑한다는니말이왜그토록슬펐었는지
你說愛我的話，為什麼會如此悲傷呢
두눈은초점을잃고가슴엔감각이없고
你雙眼失去焦距，心底已對我沒有感覺
추억은파편이되어흩어져
回憶的碎片散落
야이바보야끝난일이야그앤없어
呀!這個傻瓜呀，已經結束了，她已經不在了
내게남은건 그리움뿐야그앤없어
我所剩下的只有思念，她已經不在了
살아가라고내게한말기억해
好好活著，我會記得這一句話
사랑한다던마지막말잊을게
我愛你，我會忘記最後的這一句話
왜그토록아팠었는지..
為什麼這麼心痛
사방엔니가떠있고니가날찾는것같고
你漂浮在周圍，彷彿在尋找我
부르면돌아올것만같은데
只要一呼喚你就會回來
야이바보야끝난일이야그앤없어
呀!這個傻瓜呀，已經結束了，她已經不在了
내게남은건그리움뿐야그앤없어
我所剩下的只有思念，她已經不在了
살아가라고내게한말기억해
好好活著，我會記得這一句話
사랑 한다던마지막말잊을게
我愛你，我會忘記最後的這一句話
I felt that L.O.V.E but that was trick
I felt that L.O.V.E but that was trick
부러진날개로도날아널 잡아
用折翼的翅膀追上你
달라붙어죽더라도가도넌없었지
就算死也要抓緊你，你卻已不在
I felt that L.O.V.E but that was trick
felt that L.O.V.E but that was trick
훔쳐진입으로뱉던숨같은
吐出如氣息般的話語
말이목을조르는목걸이일줄이야
彷彿項鍊勒緊了我的脖頸
야이 바보야어떻게살아니가없이
呀!你這傻瓜，沒有你要怎麼活下去
아무일없듯어떻게그래니가없이
沒有你要怎麼裝作若無其事的樣子
왜그랬니 넌모질게날떠나지
為什麼那樣殘忍地離開我
사랑한다니끝까지날놀리니
說愛我，到最後卻都在耍我
날사랑한다는니말이왜그토록슬펐었는지
你說愛我的話，為什麼會如此悲傷呢