Больше, чем любовь

Отключим телефон, забытые в сетях.
關掉手機，忘記網絡
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
我會永遠把你珍藏在手中
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов .
失眠的第七個夜晚，無言的第四個白天
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.
她的微笑比愛本身還要多，比愛還要多
Бывает иногда, просто увидишь ее
有時僅僅只是見到她
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
看她在地鐵車廂內讀著一本深奧的書
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
即使坐過站也突然間覺得沒那麼重要了
Что кто-то ждет, и никто не просил остаться.
誰在等待著你，沒有人被要求留下來
Что ты студент на грани отчисления,
你是個要被開除的學生
Что в военкомате весеннее обновление.
在兵役局是有如春天復蘇
Зимой лето обязательно бы вернулось,
暑來寒往
Если б она еще, хоть раз тебе улыбнулась.
假如她能回來，哪怕一次也想讓她對你綻放笑顏
Под проливным дождем, холодным утром
在下著傾盆大雨的寒冷清晨
Хочу держать не телефон - твою руку.
希望握住的不是手機而是你的手
Все, что могу сказать, она поймет без слов .
我想說的盡在不言中，她全然明了
Ее улыбка больше, чем любовь.
她的微笑比愛本身還要多
Отключим телефон, забытые в сетях.
關掉手機，忘記網絡
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
我會永遠把你珍藏在手中
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
失眠的第七個夜晚，無言的第四個白天
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.
她的微笑比愛本身還要多，比愛還要多
Уже два месяца каждый день с тобой встречаю.
兩個月以來每天都能與你相見
Это любовь или ты просто чудо, я не знаю.
我不知道這是愛還是你只是一個奇蹟
Зачем смотреть футбол, хожу с тобой к друзьям.
為什麼非要看球賽，想跟你去找朋友玩
Не знаю, почему ты нравишься моим родителям.
不知道我的父母為何如此喜歡你
Не знаю, как вообще все это происходит.
不知道這一切如何讓發生的
По знаку зодиака мы реально не подходим.
我們的星座確實不合適
Но день за днем проходит, и если это не любовь, она и не нужна мне
但是一天天地過去，如果這都不算愛，我也不需要她
Просто будь со мной
僅僅和我在一起
Под проливным дождем, холодным утром
在下著傾盆大雨的寒冷清晨
Хочу держать не телефон - твою руку.
希望握住的不是手機而是你的手
Все, что могу сказать, она поймет без слов.
我想說的盡在不言中，她全然明了
Ее улыбка больше, чем любовь.
她的微笑比愛本身還要多
Отключим телефон, забытые в сетях.
關掉手機，忘記網絡
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
我會永遠把你珍藏在手中
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
失眠的第七個夜晚，無言的第四個白天
Ее улыбка больше, чем любовь.
她的微笑比愛本身還要多，比愛還要多
Отключим телефон, забытые в сетях.
關掉手機，忘記網絡
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
我會永遠把你珍藏在手中
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
失眠的第七個夜晚，無言的第四個白天
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.
她的微笑比愛本身還要多，比愛還要多
Бывает иногда, просто увидишь ее
有時僅僅只是見到她
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
看她在地鐵車廂內讀著一本深奧的書
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
即使坐過站也突然間覺得沒那麼重要了
Что кто-то ждет, и никто не просил остаться.
誰在等待著你，沒有人被要求留下來
Что ты студент на грани отчисления,
你是個要被開除的學生
Что в военкомате весеннее обновление.
在兵役局是有如春天復蘇
Зимой лето обязательно бы вернулось,
暑來寒往
Если б она еще, хоть раз тебе улыбнулась.
假如她能回來，哪怕一次也想讓她對你綻放笑顏
Отключим телефон, забытые в сетях.
關掉手機，忘記網絡
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
我會永遠把你珍藏在手中
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
失眠的第七個夜晚，無言的第四個白天
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.
她的微笑比愛本身還要多，比愛還要多